they are walking oor Spaans

they are walking

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

están caminando

□ How can anointed ones be sure that they are walking in divine light?
□ ¿Cómo pueden asegurarse los ungidos de que están caminando en la luz divina?

voorbeelde

They are walking towards you
Van hacia ti.

But the ground they are walking on, from the road to the stream, is dry and hard.
Pero la tierra que pisan, desde el camino de entrada hasta el riachuelo, está seca y dura.

They are walking down the corridors of the coaches and she is holding him by the neck.
Avanzan por el pasillo de los vagones y ella lo lleva cogido del cuello.

They are walking towards you
Se dirigen hacia ti.

They are walking through the Tsivon streambed, a deep, strange channel that silences them.
Se están adentrando en Nahal Zivon, un barranco profundo y extraño que los mueve a quedarse en silencio.

You could say they are walking tall, around the world and back again.
Uno podría decir que están pisando fuerte, en todo el mundo y otra vez.

They are walking round here.
Andan caminando por aquí.

A subtle push and— They are walking along the river back at home, close to Bodhi Temple.
Un sutil empuje y... Están caminando junto al río de vuelta a casa, cerca del Templo Bodhi.

They are walking on the damp sand.
Se encaminan por la húmeda arena.

They are walking through the corridors of the Intrepid.
Caminan por los corredores del Intrepid.

And they are walking on the beach in some place, some island, they're walking on the beach.
Y están caminando por la playa en algún lugar, en alguna isla, están caminando por la playa.

Only a few other passengers have come off here, and they are walking swiftly away.
Aquí solo han bajado unos pocos pasajeros, que se alejan rápidamente.

They are walking on a beach, for her.
Caminan por una playa, para ella.

If the map is to be believed, they are walking parallel to the border.
A juzgar por el mapa, están avanzando en paralelo respecto a la frontera.

Shit, they are walking fast!
¡ Mierda, caminan rápido!

They are walking on the moon!
¡ Están caminando en la luna!

□ How can anointed ones be sure that they are walking in divine light?
□ ¿Cómo pueden asegurarse los ungidos de que están caminando en la luz divina?

They are walking toward the door marked AMSTERDAM, and she limps.
Caminan hacia la puerta que dice «Amsterdam», y ella cojea.

They are walking in their sleep and try to wake themselves up with nightmares.
Caminan en su propio sueño e intentan despertarse a sí mismos con pesadillas.

They are walking out!
Se trata de caminar hacia fuera!

They are walking towards the departures chart.
Caminan en dirección al panel de las salidas.

They are walking with us, right?
Se mueven con nosotros, ¿Correcto?

Because they are walking closer, ever closer to Mrs Salter’s Doll Emporium.
Porque se están acercando cada vez más al Emporio de Muñecas de la señora Salter.

They are walking now, together, back to the cottage, their steps in rhythm.
Ahora caminan juntas de vuelta a la casa, los pasos al mismo ritmo.

“So we will wait until they are walking away from each other?”
—¿Entonces esperaremos hasta que se estén alejando?