they are watching oor Spaans

they are watching

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

están mirando

Professor, they are watching.
Profesor, nos están mirando.

están observando

And I'm saying if they are watching us, we can't kill Timoshev.
Y que si nos están observando, no podemos matar a Timoshev.

están viendo

They are watching what's happening closely.
Ellos están viendo de cerca lo que está pasando.

están vigilando

You must not be here, they are watching the house.
No debieras estar aquí, están vigilando nuestra casa.

Soortgelyke frases

they are watching TV
están mirando la tele · están viendo la tele

they are watching a movie
están viendo una película

voorbeelde

But they are watched at home, on television, or on video.
Pero se ven en la casa: en la televisión o en video.

They are trying to recognize the Spirit when He speaks, and they are watching our example.
Están tratando de reconocer al Espíritu cuando éste les habla y observan nuestro ejemplo.

‘They are watching us, and smiling.
—Nos están observando y sonríen.

They are watching porn online since they are in 5th grade.
Están viendo porno en línea desde que están en 5to grado.

They are watching me, he thought, and hoped no one would try to stop him.
«Me están observando», pensó, y esperó que nadie intentara detenerle.

I'm certain they are watching us
Estoy segura que nos están viendo.

' I hope they are watching
Espero que me estén mirando.Que lo vean

They are suppressed and disoriented but they are watching and thinking.
Está anulado y desorientado, pero observa y piensa.

Soon the idea no longer seems absurd, and the audience quickly forgets that they are watching lifeless marionettes.
Pronto se olvidan de que se trata de muñecos de madera.

No one is eating: they are watching me, they have lost their appetite.
Ya no comen; me miran, se les ha cortado el apetito.

Maybe they are watching!
¡ Quizá estén vigilando!

They are watching your apartment and tailing you when you go out.
Están vigilando tu apartamento y siguiéndote cuando sales de él.

Come on, they are watching us.Come on
Nos están vigilando, venga

“And you have to be very careful, because they are watching you.
Habréis de tener mucho cuidado, porque os estarán observando.

‘Remember, they are watching over us.
Recuerda, ellos nos están cuidando.

I lift my cup, they are watching me anxiously: it’s imperative that I mention the tea.
Me están mirando ansiosamente: es imprescindible que mencione el té.

They are watching closely
Nos están vigilando.

They are watching the hotel and the girls on the switchboard are Mossad.
Están vigilando el hotel y las muchachas encargadas del servicio telefónico son de Mossad.

The things you don't want to see . . . they are watching you.
Las cosas que no queréis ver... os están vigilando.

They feel they are watching the seeds of the future sprouting.
Sienten que ven germinar las semillas del futuro.

Make sure they are watching.
Asegúrate de que esten viéndolo.

“So they are watching her and listening all the time.
—Así que están observándola y escuchándola durante todo el tiempo.

‘They are watching to see if you come here.
Están vigilando para ver si vienes aquí.

They are watching me now.
Me están mirando ahora.