they are worried oor Spaans

they are worried

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

están preocupados

I know that vocês they are worried about the fogos of artifices...
Yo sé que ustedes están preocupados por los fuegos artificiales y la escasez de municiones y agua.

voorbeelde

"""They are worried about Joan Townsend being ill."
Parecen preocupadas con la enfermedad de Joan Townsend.

“They are worried about the budget.
– Están preocupados con el presupuesto.

They are weak and they are worried that the people will see their weakness.
Son débiles y les preocupa que la gente perciba su debilidad.

They are keeping us prisoners and they are worried about our laundry?
—¿Nos tienen prisioneros y les preocupa nuestra ropa sucia?

Well, they are worried about you.
Bueno, están preocupados por ti.

If they say it’s a failure they are worried about being perceived as soft on drugs.”
Si dicen que es un fracaso, les preocupa que se les tome por tolerantes con la droga.

“Her parents think she’s become a prostitute, and they are worried about her.”
—Sus padres creen que se ha convertido en una prostituta y están preocupados.

They are worried about the world as they know it, and they have plenty of reason to worry.
Esta preocupada por el mundo que conoce, Ytiene sobrada razón para ello.

They are worried about you
Están preocupados

They are worried people might think they are short of money and that Jessica isn’t getting an allowance.
Temen que la gente crea que tienen problemas económicos y que no le dan dinero a Jessica.

Gives You just as they are worried?
¿Os da igual que estén preocupados?

He is aware, dimly, that his friends are watching him, that they are worried about him.
Es de algún modo consciente de que sus amigos lo observan, están preocupados por él.

Lloyd's of London bets people that the disasters they are worrying about will never occur.
El Lloyd' s de Londres apuesta a las personas a que los desastres por los que se preocupan no ocurrirán nunca.

“With canister shot, if they are worried about being robbed.”
—Con lata de metralla, si les preocupa que les roben.

However, the challenges are on-going and they are worrying.
Sin embargo, los retos continúan y son preocupantes.

“Something tells me that they are worried about their missing daughter.”
—Algo me dice que están preocupados por su hija perdida.

Furthermore, they are worried that a memorial could be erected by Chin Peng’s followers.
Además, les preocupa que los seguidores de Chin Peng puedan erigir un monumento en su honor.

They are worried because they cannot subscribe to the Commission's proposals.
Están inquietos porque no pueden aceptar las propuestas de la Comisión.

“Perhaps they are worried about thieves,” Elizabeth murmured.
—Tal vez estén preocupados por los ladrones —murmuró Elizabeth.

They are worried that Hong Kong will be forced to pass new laws that:
Les preocupa que Hong Kong sea forzado a pasar nuevas leyes que:

I heard them discussing you later, and I suspect they are worried.”
Les oí hablando de usted más tarde y sospecho que están preocupados.

Instead, they are worried about Italy’s economic conditions in 5-10 years.
En cambio, les preocupan las condiciones económicas de Italia en los próximos cinco a diez años.

“And they are worried that what is being ruined can never be reclaimed.”
Y temen que lo que se destruye no pueda recuperarse.

But they are worried: “We have this modified vehicle
Sin embargo, están preocupados: “Tenemos ese vehículo modificado

But they are worried: “We have this modified vehicle.
Sin embargo, están preocupados: “Tenemos ese vehículo modificado.