they don't get on well oor Spaans
they don't get on well
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no se llevan bien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They don't get on well.
Claro, claroWikiMatrix WikiMatrix
They don't get on very well, whereas the girl and I are on quite amiable terms.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerLiterature Literature
Don't you think they aren't getting on very well, because they are rich?
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they don't get on the phone, go to the pub and do all their mates favours.
No creo que sea una buena ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they don't list last names on Get Forked.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marcocomunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""There's a lot of different factions on this island, and I don't think they get along too well."
¿ Por eso están tan aterrados?Literature Literature
Well, if they don't, then we'll get him started on plasma exchange.
¡ Llegas tarde por última vez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they don't get marched overboard ten miles at sea, for one.
Baja las malditas manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if they're so awesome, why don't they get a gig on a weekend?
Hable sin reparosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boys don't need much of an excuse to get on well together, if they get on at all.
Está bien, dimeLiterature Literature
Well, look, if they don't get their faces on camera, on TV or in the newspapers... how are the bad guys gonna know who to respect?
Es simplemente salirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well. we're not getting anything on the radio, so we don't know where they are going to take a stand.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you know, Lilo stole Hilary Duff's boyfriend as she was then dating Aaron and ever since then they don't get on well which was one of the first Disney dramas but now Aaron has said:
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, see, now I'm thinking, I'm in Manhattan, this is a bad analogy, but most Americans who don't live in Manhattan get up in the morning and get in their cars and turn on that ignition, and their cars work, and they work incredibly well.
Es como andar con Confucioted2019 ted2019
Well, Ricky and Julian, I know they got to steal some car stereos and what not to get back on their feet, but I don't want to have any fucking part of that.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know if you can see it well, but on the street they ended up printing some bars on a road, but the key is that those bars are getting closer and closer as we get to the turn.
Ay, lo sientoQED QED
The rooms are sunny and bright (which explains why we named the hostel 'Lemon') and really spacious ( so that they don't get stuffy even when it's very hot).Breakfast is included. For those who like to cook, there are very well equiped kitchens with all the facilities, for the lazier ones - there are many lunch bars in close area.
Que tengas un buen díaCommon crawl Common crawl
If they start getting hundreds and thousands of weird reponses to their credit card applications, well, they're going to have to have meetings, they're going to have to develop new procedures, and every hour banks spend reacting to us is an hour banks don't spend lobbying Congress on how to screw us.
Apágala de nuevoQED QED
On the other hand, when I get to my parents'generation, I find that they inherited those same eating habits, they don't have any information about it, but it is the generation of high levels of cardiovascular diseases, high cholesterol, high blood pressure, diabetes, obesity, weight problems, and, unfortunately, cancer as well.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoQED QED
They say she is quite obsessed with tidiness, so I don't know how well she's going to get on with me.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"They don't just want to get rid of nature here, they want to get rid of the communities as well," said one of the participants. He said he felt the federal government was seeking to exterminate the indigenous who resist their repressive policies.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And now with Binge On, T-Mobile customers don't just get 6GB each, they get unlimited video streaming from popular sites as well.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They don't need to be lectured on how they ought to pay even more so little Johnny or little Susie can also get a designer education at a private school as well.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We don't really know quite how well they performed on the Expedition, because the Expedition doesn't get far enough into the Southwest to determine how well they would have done in shallow rivers.
Transporte de inmediatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.