they don't speak Spanish oor Spaans
they don't speak Spanish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no hablan español
They don't speak Spanish.
Ellos no hablan español.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They don't speak Spanish, Ame.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don't speak Spanish.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
But when you get to know Puerto Ricans, you realize they don't speak Spanish.
Cortas la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the only country in South America where they don't speak Spanish.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don't speak Spanish.
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don't speak Latin, they speak Spanish.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think they speak Spanish.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Triqui indigenous people of Mexico living in the United States as undocumented immigrants are easy targets for robberies and police questioning because they often don't speak Spanish or English –Ismael Flores in Vivir México [es] reports.
No estoy muy segurogv2019 gv2019
His children don't speak one word of American, they know only Spanish and quite a few phrases of the Indian idioma.
No permitiré que sucedaLiterature Literature
I don't speak spanish well enough to understand what they were sayin.
No hay problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don't take my word for it; they usually just speak about Spanish writers.""
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaLiterature Literature
"""I mean, I don't know where those guys come from, but they speak Spanish like natives."
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
They indicated me through Yuki (they don't speak Spanish), to collaborate with them in examining what was on the floor.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"After they exchange greetings through the interpreter, he asks her, as if surprised, ""You don't speak Spanish?"""
Daisy, nacida en el añoLiterature Literature
Most speak Spanish, but when they don't want to be understood they communicate in their own language. They will draw back, whisper among themselves, smile and observe all that is happening from a safe distance.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesCommon crawl Common crawl
One defender explains it this way "It is hard for them, and they don't speak much Spanish."
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dealing with Spanish tourists is a bit passive. Most tourists are Germans, Italians and French and they don't really speak Spanish, but are very nice.
la haría a tu imagen y semejanzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here they don't speak well, or they say Spanish words with Portuguese pronunciation or Portuguese words pronounced in Spanish.
Trato de explicarle estas reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They don't speak English, only Spanish.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And honestly, I have been able to understand the Spanish here in Barcelona a lot better than in Andalucia, but that could be because they speak Catalán and Spanish and they don't Speak as fast.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You know, here you have this continent that sometimes it seems that people in the north don't like to look south and they don't realize that we are one continent and that this what, over 300 million people there that speak Spanish and that affect us, and directly affect us economically.
Tenemos bombasQED QED
Also they both don't speak english and I don't speak spanish.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parents should encourage their children to speak Spanish, even if they don't always get it right.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I've spoken with young people who handle investment funds in the United States and England as well as with those who manage large bond trading operations at the international level, and they can barely find Mexico or Argentina on a map, let alone differentiate one country from another. Their information about what is happening in southern countries is minimal, and they obviously don't speak Spanish.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.