they get along oor Spaans

they get along

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se llevan bien

Natalie, do you see people grouping together because they get along better?
Natalie, ¿has visto a las personas agrupándose porque se llevan bien?

Soortgelyke frases

they get along badly
se llevan mal

they don't get along
ellos no se llevan bien · no se llevan bien

how they get along
cómo se llevan

they get along well
se llevan bien

voorbeelde

They get along like a cat and a dog.
Se llevan como perro y gato.

Let’s just hope that they get along peacefully.
Esperemos que lleguen a un acuerdo de forma pacífica.

It's so gross when they get along.
Es asqueroso cuando se llevan bien.

At least they get along now
Al menos se llevan bien ahora.

They get along without their women?
Y se divierten solos sin mujeres?

Now they get along. "
" Genial, ahora se llevan bien. "

The arrangement’s a little odd, but they get along very well.
El arreglo es un poco extraño, pero funciona muy bien.

They get along.
Se llevan bien.

They live together in a city and they get along.
Viven todos juntos en una ciudad y se llevan bien.

Do they get along and share values?
¿Se llevan bien y comparten valores?

They know each other, they have worked a couple of cases together, they get along well.
Se conocen, han trabajado juntos en dos casos, se llevan bien.

They get along all right?
¿Qué tal se llevan?

All around them people watched and wondered: Why were they getting along so well?
La gente los observaba y se preguntaba cómo era posible que se llevaran tan bien.

I hope they get along.
Ojalá se lleven bien.

They get along, but only as acquaintancesBut who could guess how she feels deep down inside?
Se llevan muy bien, pero sólo de manera informal

Seems like they get along well.
Parece que se llevan bien.

They get along pretty well together
Ellos se llevan muy bien

Maybe that's why they get along so well.
Quizás es por eso por lo que se llevan tan bien.

Are they getting along with the others?
¿ellos se Ilevan bien con las otras?

But whatever, it’s nice they get along.
Pero, en cualquier caso, es agradable que se lleven bien.

They get along just fine, it’s only me Mrs Murphy won’t speak to.’
Se llevan muy bien, es sólo conmigo con quien no se habla la señora Murphy.

How would they get along in a city like Lusaka?
¿Cómo van a poder acostumbrarse a vivir en una ciudad como Lusaka?

How" d they get along when you" d visit?
? Qué tal se llevaban cuando venia de visita?

I interrupted her flow of words: “Were they getting along with each other?”
Interrumpí el torrente de palabras: —¿Se llevaban bien entre ellos?