they get a lot of fun out of their toys
se divierten mucho con sus juguetes
they get out of oor Spaans
they get out of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salen de
Things happen, then they get out of hand.
Las cosas suceden, y luego se salen de control.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It’s always better to talk about things before they get out of control, you know?”
Por los que dejarásLiterature Literature
They get out of the car, open the gate in the fence and go up the steps.
Se fugarán por las buenas o por las malasLiterature Literature
"""Did they get out of the car together or did Val get out alone?"""
Sabes, conozco una forma segura de relajarteLiterature Literature
I think they get out of the habit of talking to the regular forces side of things.
No encuentro señal!Literature Literature
Look, everyone, when they get out of the academy, thinks it's all black and white.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They start bickering with one another from the moment they get out of bed.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
I hear when they get out of Angola he won’t give them a job cleaning toilets.
Siéntese, Sr.AdamsLiterature Literature
And if they get out of line:
las características técnicas de la máquina y, en particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was like what they say about people when they get out of prison.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaLiterature Literature
Get a handle on them, before they get out of hand.”
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraLiterature Literature
They get out of their boats, pull them onto the beach, and pause for a few minutes.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaLiterature Literature
They get out of the medium what they want; they control it instead of being controlled by it.
¿ Y está trabajando con Abib?Literature Literature
At least not until they get out of this desert.
¿ Cómo está la herida?Literature Literature
What can they get out of my mother and daughters?
Es mi vida privadaLiterature Literature
They get out of there first
¿ Estás bien, Yates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this darkness they get out of the wood and see Minas Morghul.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Literature Literature
“Wait until they get out of the crowd,” Hartz said.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosLiterature Literature
When they get out of Tampa
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEOpenSubtitles OpenSubtitles
And if they get out of line... we'll crack that whip on'em.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fig. 20 After the RF pulse is switched off, protons lose phase coherence, they get out of step.
Es más fácil que cortar el céspedLiterature Literature
What do they get out of it?
Gasto anual previstoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They get out of the car, look around.
Buenas noches, AméricaLiterature Literature
When I try to imagine what they get out of it, I draw a blank.
Un invertidoLiterature Literature
These suckers start dying the second they get out of the fryer.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They get out of the helicopter and follow the agents into the house.
No puedo, señorLiterature Literature
16668 sinne gevind in 365 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.