they go on holiday oor Spaans
they go on holiday
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
van de vacaciones
And when the streets are safe again they go on holiday.
Y cuando las calles son seguras de nuevo, se van de vacaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What does anybody do when they go on holiday?
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesLiterature Literature
When they go on holiday, that's the sort of time they go to bed.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when the streets are safe again they go on holiday
Es fácil verlo ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
And when the streets are safe again they go on holiday.
Eres madura, justo como me gustanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s asking politely, and only asking that they go on holiday with her.
¡ No tiene que matar a nadie!Literature Literature
This is why many people find it easier to give up smoking when they go on holiday.
Soy dentistaLiterature Literature
These will help consumers to make the right decisions, regardless of which country they come from or where they go on holiday.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Europarl8 Europarl8
‘They left one morning, as though they were going on holiday.
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
. The only benefit the euro has brought is that people do not need to exchange currency when they go on holiday to another euro country.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Europarl8 Europarl8
Noise, danger, filth, oil, plastic, rubbish and stench, because unfortunately many tourists leave their concern about the environment at home when they go on holiday.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsEuroparl8 Europarl8
Jeez, she went on and on and on about where they were going on holiday.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody of a different sexual orientation should be allowed to use any hotel room that they want to, and stay at any hotel when they go on holiday.
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?Europarl8 Europarl8
For many, that might be the only type of right of free movement that they will ever exercise: they go on holidays, make day trips, order books online, and so forth.
Me atropellaron y huyeronEurLex-2 EurLex-2
“Countries such as [those in] Scandinavia, Germany and the United States [of America] need to better educate their populations, not only on daily sun protection, but when they go on holiday.”
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoWHO WHO
I also believe that being a father's incredibly important, so from the time the kids were very young, you know, when they go on holiday, I go on holiday with them.
No se me acerqueQED QED
RB: I also believe that being a father's incredibly important, so from the time the kids were very young, you know, when they go on holiday, I go on holiday with them.
Es una idea desagradableted2019 ted2019
They are going on holiday together to Cap Ferrat.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateLiterature Literature
Poor souls, they were going on holiday.
¿ Dónde están tus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They were going on holiday, apparently—he and his wife.
Esto no debería estar sucediendoLiterature Literature
They never join a queue and they often go on holiday.
Sólo por el cuelloLiterature Literature
Funny though, I did hear a rumor that they aren’t going on holiday together this year.
Por hacer una pregunta tontaLiterature Literature
Did we think they were going on holiday?
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronLiterature Literature
You can’t exactly tell people they can’t go on holiday because you’ll be left short of guides.’
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoLiterature Literature
'In my day working-class people only went to America to emigrate, they didn't go on holidays.'
He estado pensando mucho acerca de tiLiterature Literature
‘I didn’t even know they was going on holiday!
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!Literature Literature
390 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.