they go out a lot oor Spaans

they go out a lot

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

salen mucho

Soortgelyke frases

they don't go out much a lot
no salen mucho

do they go out much a lot?
¿salen mucho?

voorbeelde

"""Only that they go out a lot,"" replied Bert sourly."
—Sólo que salen mucho —respondió Bert—.

They’re probably out, they go out a lot in the evenings, but we’d better not take the risk.
Puede que hayan salido, como suelen hacer por la noche, pero será mejor no arriesgarse.

They didn't go out a lot,'cause they were always working, trying to build something.
Ellos no salían apenas, siempre estaban trabajando, tratando de construir algo.

They don't go out a lot so they tend to get dusty.
No salen mucho asi que tienden a ensuciarse

“They don’t go out a lot in daylight, because they don’t have much strength then.
Ellos no salen mucho durante el día, porque en ese momento no tienen mucha fuerza.

They never go out, they travel a lot, you almost never see them.
Nunca salen, viajan mucho y apenas se las ve.

Did they have a lot of friends or, go out a lot?
¿Tenían muchos amigos o salían mucho?

They probably intended to go out a lot earlier, but got sidetracked by the riot and the Hellfire Club.
Es probable que tuvieran intención de salir mucho antes y no pudieran por el motín y por el Club Infernal.

No, they keep to their rooms, go out together a lot
No, cada uno esta en su habitación, y salen mucho juntos.

They want to make a lot of money so they can go out and buy more penny loafers and Madonna albums.
Quieren ganar un pastón para comprarse más zapatillas de diseño y discos de Madonna.

They were going out to a pub nearby where a lot of Muttie's associates would gather.
Acudirían a una taberna cercana, donde se reunirían con muchos socios de Muttie.

“They don’t have a lot of it, and I’m sure they are going to run out in Manhattan.
No tienen muchas y estoy seguro de que se van a quedar sin ellas en Manhattan.

Trust me, they come out a lot easier than going in.
Confía en mí, es mucho más fácil sacarlos que ponerlos.

Those things come out a lot easier than they go in.
Esas cosas salen mucho más fácilmente de lo que entran.

They go out for a while, like each other a lot, and then decide to get together and have a family.
Salen durante un tiempo, se gustan mucho y al final deciden casarse y formar una familia.

They agreed to go out later and look for a new sofa while they breakfasted with coffee and a lot of toast.
Acordaron salir más tarde a buscar un sofá nuevo mientras se tomaban un café acompañado de numerosas tostadas.

They were both on their feet a lot, going out on errands, preparing to close the house for a month, maybe longer.
Los dos se movían mucho, salían a hacer recados, preparaban el cierre del piso durante un mes, quizá más.

They go there a lot on weekends, you know, to hang out and read and stuff.”
Suelen ir mucho allí los fines de semana, ya sabéis, a estar, leer y pasar el rato.

Unfortunately, the blades hurt a lot more going out than they did going in.
Por desgracia, las cuchillas dolieron mucho más al salir que al entrar.

We want to strike a balance where they have the freedom to do anything but not a lot of money showered on them so they could go out and do nothing.
Queremos lograr un equilibrio donde tengan la libertad de hacer cualquier cosa pero no colmarlos con mucho dinero para que terminen sin hacer nada.

“My parents just think that if they use a lot of magic, people are going to find out.
—Mis padres creen que si abusan de la magia corren el peligro de ser descubiertos.

They go out a lot during the week and enjoy their free time in the afternoons.
Salen mucho entre semana y disfrutan de su tiempo libre por las tardes.

As Mike and his girlfriend Eve celebrate his win, he finally calls his father and ask him to go out to dinner because they have a lot to talk about.
Mientras Mike y su novia Eve (Jillian Murray) celebran su victoria, llama a su padre y le pide ir a cenar porque tienen mucho de que hablar.

A lot of politicians go out there when they get sick.
Muchos políticos van allí cuando enferman.

And if they put us out of business, a lot of local people are going to lose their jobs.’
Y si nos quitan de en medio, un montón de gente perderá el trabajo.