they got into debt oor Spaans
they got into debt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quedaron endeudados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They got into debt and had to sell their infrastructure to the Mech cartels; they even had to auction off their air.
¿ Buscan algún dulce?Literature Literature
They couldn't get ahead even in good years, and they all got into debt while father was getting out.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezLiterature Literature
They got into a lot of debt.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The peasants got into debt, and when they could not pay were expropriated.
Colleen, esto es inapropiadoLiterature Literature
They did what the poor have always done: got into debt.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
In fact, 42% of Americans say they got into debt just by trying to make ends meet.
Me estás volviendo locaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the last ‘lean season’ – the period before the annual harvest, when grain stocks run low – they got into debt in order to be able to buy food.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The big problem that's faced by most developing countries who've got into a debt crises was that they were told by the powers that be in the world, the International Monetary Fund, which in many ways governs the global financial system, that the way to get out of debt is first of all to restructure your economy, especially to increase your exports so you're earning more dollars and then you can pay off your debt which is normally in dollars or some other foreign currency.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIQED QED
People nowadays got into debt because they thought they needed ‘more’ clothes, machines, new cars, etc.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These options might get your credit cards paid off, but they don’t change the behavior that got you into debt in the first place.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unfortunately, some people remember their own wedding not only by the holiday itself, but also by the huge debts that they got into to make it chic and luxurious.
Y sé que tú lo sabesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In fact, many financial experts got motivated to become experts after they dove deeply into holiday debt.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Families who got into debt to buy a home and ended without jobs or income to pay for them are being helped by an organization aiming to stop families from being evicted and to give them temporary homes in foreclosed and empty houses when they aren't able to stop the banks.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?gv2019 gv2019
They created the crisis, it was down to them and governments’ malpractice that the states got into debt, and they now take advantage of the situation in order to impose on the peoples their own bailout as though it were for the nations they are about to drive into ruin.
Estás mejorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heavily in debt, they are afraid of relapsing into the poverty they got out of with so much effort.
Le pegaron en la cabezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another example is that both dads made more and more money as they became successful, but my real dad, the educated one, also got further into debt.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This analogy with a clinical picture will be relevant, because while the prescriptions and treatment required by the Commission are aimed at sufferers in the terminal stages, as emergency aid called "exceptional assistance' for those on the brink of starvation so that they do not die of hunger but continue to live in hunger, there is another image in this part-session week, which is also similar to a drug addict who has got into debt and is desperate because he has no drugs or money: "I'll sell you my product on credit, even if you do not want to buy it, and now you have no money to pay me and so I have been increasing my prices as you grow dependent on them.
Esto no es buenoEuroparl8 Europarl8
“In Spain, you have the paradox of, while the corrupt politicians see the statute of limitations for their crimes lapse, and they make off without going to jail, the families who got into debt for something as basic as accessing housing became indebted forever, because it is impossible to forgive this debt.
Escuchen estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, once the mega-bankers got rid of him in 1956, they shoved Argentina into the IMF and created the “Paris Club” to engineer decades-worth of sovereign debt for vanquished Argentina, something they’ve been doing until today.
¡ Vamos!! Vamos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Johnson: Well, the problem is that there is this perception--right or wrong--that the Greeks got themselves into this debt crisis and now they're trying to wiggle their way out of it and they are somehow lazy and it's their problem.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consumers were the main victims of the mortgage crisis, falling into the temptation of taking on debt they could not afford, losing their money and homes along the way. Others earned, like Wall Street got large revenues by selling those mortgages assumed by homeowners.
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And instead of restraining these markets by re-regulation, they got roped in, with one "emergency" after another, to greater and greater concessions to the power of financial institutions, thereby transforming hundreds of billions of the private debt of the speculators into government debt, for which the population is now being punished, with huge austerity programs in the public budgets.
Siempre escondo cosas porque estoy locaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.