they got lost oor Spaans
they got lost
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se perdieron
They got lost at sea before they got lost at sea.
Ellos se perdieron en el mar antes de que ellos se perdieran en el mar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" They got lost in love "
No me puedo rendir contigo lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anything is wrong, if they got lost or hurt, he’s promised to let us know.”
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaLiterature Literature
She watched them as they got lost in the crowd, their intimacy burning into her.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaLiterature Literature
And they got lost.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one where they got lost in Iowa and had to turn back.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope they got lost.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a whole other set of lyrics to it, but they got lost by the wayside.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaWikiMatrix WikiMatrix
They got lost occasionally, and turned up in strange places.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
They got lost at times and I was programmed to help them.
Las Dos TorresLiterature Literature
They got lost twice finding their way to the Grand Hall, but no one so much as murmured.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoLiterature Literature
Guess they got lost when you moved.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several times they got lost on dead-end streets.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
I hope they got lost
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localopensubtitles2 opensubtitles2
So they got lost on the moors and Barbarina was seduced and ... that made it all easy
Es todo lo que puedo decir de ellaLiterature Literature
They got lost, as you might expect, went off in the wrong direction and often bumped into walls.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorLiterature Literature
They got lost several times in Montreal before finding the television studio, but they weren’t late.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
They got lost several times but that, as her aunt pointed out, was half the fun.
Ella nunca bailará para ustedLiterature Literature
“My mother...Beth said they got lost during one of our moves.”
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?Literature Literature
They got lost, of course, and ended up outside, in a serene little cactus garden.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoLiterature Literature
Guess they got lost, huh?
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.opensubtitles2 opensubtitles2
Even if they got lost somewhere.
Todo el fondo está acribilladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maybe they got lost or decided against crossing the river,” Cress suggested.
Te traje vino tintoLiterature Literature
If they got lost they might never find their way out...
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!Literature Literature
They got lost, And they're gone now.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe they got lost or damaged; I simply don't know.""
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Literature Literature
918 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.