they got married oor Spaans
they got married
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrajeron matrimonio
Just after they got married, bill asked me to look into her.
Después de que contrajeron matrimonio, Bill me pidió que la inspeccionara.
se casaron
She worked without a break to feed her children until they got married.
Trabajó sin descanso para mantener a sus hijos hasta que se casaron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was a very beautiful and gracious maiden, and a few days later they got married.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceLiterature Literature
They got married young and had my dad.
Es un lugar preciosoLiterature Literature
They got married and I kept on loving him
CONCLUSIÓNopensubtitles2 opensubtitles2
In fact, I wouldn’t be surprised if they got married.”
Entonces, ¿ cuál es tu auto?Literature Literature
He wanted to get married, so they got married.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?Literature Literature
Dan just told me they got married in New York more than a month ago.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Says here, they got married the day before Scofield robbed that bank.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they got married, would that mean... you and me couldn't be an item?
No, no podríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They got married right away.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They got married in Oklahoma a couple of days ago and it just now made the paper.
No sé qué más decirLiterature Literature
What I heard is ... she met a man and they got married.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaLiterature Literature
They got married in Milan, where Ambrogio’s mother came from.”
Un color precioso.- ¿ En serio?Literature Literature
They got married in Portugal, near Porto, in her native village.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoLiterature Literature
My great- grandfather gave it to my great- grandmother when they got married
¿ Hay algo que pueda hacer, Sraopensubtitles2 opensubtitles2
“Did you know them when they got married?”
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
Even the situation with his daughters would be worse if they got married, and become more important.
Trato de salvarle la vidaLiterature Literature
The graph shows the level of satisfaction reported by people around the time they got married.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión,de# de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
After they got married, Simpson gave them a good deal of help, including financial help.”
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
They got married on the yacht two weeks later.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!Literature Literature
Georgie and Margie had been very old when they got married—he knew that much.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderLiterature Literature
They got married.
¿ No harás nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He met my mother at a prom, and they got married right after he graduated.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaLiterature Literature
They’d moved up here two years ago, right after they got married.
A la sala tresLiterature Literature
They got married at the church in Forcella.
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
He was ten years older than her, she fell for him and they got married.
Besémonos otra vezLiterature Literature
2175 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.