they had to sell the house at a loss
tuvieron que vender la casa con pérdida
they had to oor Spaans
they had to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
han tenido que
Unless, of course, they were in a hurry and they had to improvise.
A menos, naturalmente, que tengan prisa y hayan tenido que improvisar.
tuvieron que
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
El mes pasado, tuvieron que despedir a varios cientos de empleados en la fábrica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
they had to stand on tiptoe
tuvieron que ponerse de puntillas · tuvieron que ponerse en puntas de pie
they had to endure extremely high temperatures in the desert
tuvieron que aguantar temperaturas altísimas en el desierto
they had come up with thought up devised a plan to get rid of him
habían ideado un plan para deshacerse de él
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wrote two series of articles; but first they had to be submitted to the censor for approval.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónLiterature Literature
They had to make decisions without me.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?Literature Literature
They had to disarm it before the convoy could go on.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had to get married outside'cause I quit my church.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, they had to sit and wonder how the others were doing.
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioLiterature Literature
These two projects caused such an outcry among Europeans that they had to be abandoned.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesEuroparl8 Europarl8
Since they both had cars, they had to drive separately.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosLiterature Literature
As long as they were alive, they had to go on living.
A mí me parece alegreLiterature Literature
The price they had to pay was high, though.
Nunca había bebido de servicioLiterature Literature
Sometimes they would be half a light-year from Sol before they had to decelerate and turn around.
Enséñame lo que tienes ahoraLiterature Literature
They had to stand in line almost twenty minutes in the sun to get the tickets.
Solo hay una forma de hacerloLiterature Literature
The family decided they had to get me trained in art.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esLiterature Literature
They had to sway the average citizen, the seasoned pol, and the most cynical reporter.
¿ Qué quieres decir?Literature Literature
And they had to follow the instructions of amateurs who didn’t know what they were talking about.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
It was not a fight Bruenor and his people had asked for, yet one they had to endure.
Mira qué hora esLiterature Literature
They had to go to the lake.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Different people could speak, but they had to convey the same message.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "Europarl8 Europarl8
They could deliver messages all the way to the Negev, if they had to.”
Más rápido que ustedesLiterature Literature
They wouldn’t be able to handle true horror whenever they had to face it firsthand.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
How sad they were that they had to leave behind their spiritual brothers and sisters!
No es oro todo lo que relucejw2019 jw2019
One time they had to pull her out of a pestering crowd using a helicopter.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiLiterature Literature
In fact the more outlandish and ridiculous the stories, the less credibility they had to their audience.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaLiterature Literature
Maybe the worse news they had to tell him was that no one knew whether Fain was dead.
Esperar, esperar, tengo algoLiterature Literature
They had to take Rana, she thought, straining to hear through the headphones.
Necesito que no vengas esta vezLiterature Literature
If they took away the guns, then of course they had to take them away from everyone.
Entonces, mátame y descúbreloLiterature Literature
395089 sinne gevind in 441 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.