they hate each other's guts oor Spaans
they hate each other's guts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se odian a muerte
Because they hate each other's guts.
Porque se odian a muerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They're divorced and they hate each other's guts.
Prepara el helicópteroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hate each other's guts.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because they hate each other's guts.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as she knew, her ex and his brother weren't on speaking terms, they hated each other's guts.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
They had hated each other's guts back then.
¿ No lo ponía en su carta?UnosLiterature Literature
Now though they really hate each other's guts.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had hated each other’s guts back then.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránLiterature Literature
They married quick, then found out they basically hated each other’s guts.
EIIa es mi fIorLiterature Literature
They flat out hate each other's guts.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In return for which, my parents were supposed to stay together even though they might have hated each other's guts.
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
And maybe it’s getting harder and harder to pretend they hate each other’s guts because there is far more between them than just attraction.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.