we thought they would have done it before
pensamos que lo habrían hecho antes
they have done oor Spaans
they have done
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
han hecho
If they'd have executed you, what would they have done with me?
Si te hubieran ejecutado, ¿qué habrían hecho conmigo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Remember what they have done to Protestant women and children.
¿ Qué razón hay?Literature Literature
" How do you do to them what they have done to you?
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is why they will all be judged “by what they [have done]” (Rv 20:13).
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass triplevatican.va vatican.va
I want to thank all fellow Members for the professional job they have done.
Pasillo #, junto a las postales navideñasEuroparl8 Europarl8
What'd they have done to you?
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only when they have done so does the material necessary for achieving solution of the phobia become accessible.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesLiterature Literature
They have done exceptional work
Hay algo que deberías verMultiUn MultiUn
Still others falsify reports to give the impression that they have done work they have not done.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorjw2019 jw2019
Would they have done the same had she been unattractive?
¿ No harás nada?Literature Literature
‘What do you think about Zorrita's theory, that people have blank moments about terrible things they have done?’
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaLiterature Literature
".. and after they have done this,
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As all those who walk with Torka will die for what they have done to me!”
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Using the local militias that they have done a deal with.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.Literature Literature
The scandals surrounding your wife have to some degree subsided, and they have done so for several reasons.
Es así como lo ve?Literature Literature
“If it could be done, wouldn’t they have done it in the Age of Legends?”
Quieres vivir hasta morir, no?Literature Literature
They have done so in this case.
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
They have done much to bring credit to the Council, and their contributions will be long remembered.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososUN-2 UN-2
They have done their part through technological change.
Lo logramos, LexEuroparl8 Europarl8
I can’t believe they have done this to you, Robert.
Ahora la mujer está en el hospitalLiterature Literature
The work they have done in this area has brought peace to many families.
¡ Qué buen queso!Europarl8 Europarl8
Once they have done that, they develop their skill.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveLiterature Literature
Once again I thank all participants for the active work they have done at this meeting
Ella no es todo el problemaMultiUn MultiUn
We cannot forgive them, don’t you see what they have done?
Súbete y... sujétate bienLiterature Literature
On the contrary, it is their fame to have done what they have done.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
This is essential to dealing with the problem, and they have done a lot of good work.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioUN-2 UN-2
31473 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.