they have financial problems oor Spaans
they have financial problems
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tienen problemas económicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“People don’t go around killing other people even if they have financial problems.”
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaLiterature Literature
We saw on the news that they are having financial problems, and they haven’t answered any of my emails or calls.’
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.Literature Literature
! They have huge financial problems.
Estaba muy molestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they were having financial problems.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaLiterature Literature
They were having financial problems
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaopensubtitles2 opensubtitles2
Is it true that they really have financial problems or did you just make the whole thing up?’
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
They were having financial problems.
Hagas lo que hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They might be having financial problems—maybe not enough customers.
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteLiterature Literature
As is well known, they have many financial problems in such roles, and it is clear that the capacity and resources available for all the different kinds of health care are perhaps not perfect either.
Lamentablemente no es asíEuroparl8 Europarl8
The “wise” have answers for everything. But when they are faced with family, financial or health problems, they don’t have a solution.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíCommon crawl Common crawl
The Millennium Development Goals were a successful international development project, but they have been challenged by financial problems at the same time.
Las olitas van para el otro ladoUN-2 UN-2
My family was having financial problems, and they argued that I shouldn’t pay 10 percent to God.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?LDS LDS
We'll just have to sit tight and see if they can sort out their financial and technical problems before they have to cancel the second round in China, currently scheduled for November 15.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraCommon crawl Common crawl
They will have to accept a share of the financial liability in case problems do occur at a storage site that they have themselves approved.
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "not-set not-set
I mean, when you said he was having problems, I just assumed they were financial.
Da la vueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
True, they, like everyone else, have their share of personal financial problems.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresjw2019 jw2019
They have an obvious interest, and even more obvious financial problems.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
This law which has been in force in Greece since 1.1.1997 has taken the owners by surprise within the required six-month period of use before their permanent establishment in Greece, so they have terrible financial problems in raising the amount of taxation due (special consumer taxation and VAT), since in accordance with this law vehicles imported until 18 August 1997 attract taxation of over 75% of their value, while after that date they attract taxation of 400%.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de losmercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioEurLex-2 EurLex-2
I have financial problems and dream that they are going to hire me as an actor in a theater company.
Un ideal que no cambiaLiterature Literature
22 According to the order for reference, the main proceedings concern farmers who innocently overstated by more than 20% the areas of their land when making declarations in their aid applications, so that they have suffered grave financial problems as a result of the penalties imposed by the MAFF pursuant to Article 9 of Regulation No 3887/92.
Desearás haberlo hechoEurLex-2 EurLex-2
Women who have financial resources do not have many problems facing these barriers because they can go to a private doctor and to get an abortion.
No, no lo sé, puta idiotaamnesty.org amnesty.org
These... financial problems that you're talking about... did... did they have anything to do with dad?
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did they have financial problems?
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A: Many people who say they have financial problems really mean that they want more than they need.
Siempre me alegra ayudar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But at this moment, Spanish companies started having serious financial problems, and one by one they launched their last titles.
Noes sólo lo de la colchaWikiMatrix WikiMatrix
368 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.