they have said oor Spaans
they have said
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dijeron
I say only what they have said to me.
Yo no digo más que lo que me han dicho.
han dicho
To understand properly much of what they have said, one must consider the history.
Para poder comprender debidamente buena parte de lo que han dicho, hay que conocer la historia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They have said now that Sacco and Vanzetti must die in a few days.
Te dije que lo está haciendo otra vezLiterature Literature
But they have said little truths as big as this:
Producción comunitaria eindustria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything they have said is correct, but here we are faced with an issue that requires immediate action.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónEuroparl8 Europarl8
And they have said there is only one way of making the mind still: to force it.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoLiterature Literature
They have said what they came to say.
Directiva #/#/UE de la ComisiónLiterature Literature
“Wonder what fuel they have,” said Remy.
En realidad no es antisemita siLiterature Literature
'They have said nothing, but I can feel their doubt.
Siéntese, Sr.AdamsLiterature Literature
In this album, they have said that their influences have been artists like Madonna and Peaches.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Could they have said the University Hospital?
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosLiterature Literature
I shall convey to my colleague Mr Barrot all that they have said today.
¿ Quieres follarme?Europarl8 Europarl8
What would they have said had she let them come in, I wondered.
Capitán MifuneLiterature Literature
They have said that he'll survive.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It might be the late hour, but I very much support what they have said here tonight.
No creo que yoEuroparl8 Europarl8
And like that they think they have said hello.
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
What would they have said to that in Moscow?
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?Literature Literature
Yes, the Irish have spoken and they have said 'no'.
Eso no es valorEuroparl8 Europarl8
What could they have said, since there was nothing to be even attempted?
No permitiré que sucedaLiterature Literature
What would they have said if they had seen me two months previously?
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
What could they have said to him and what were they still hoping for?
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deLiterature Literature
What could they have said?
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have said little about how they would reform financial systems.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Or might they have said it looks like Orville Redenbacher, or Great-uncle Samuel?""
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
"""Of course, that is what they have said, who never bothered to seek the truth!"
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroLiterature Literature
And what must they have said to each other?
¿ Estás bien, Marty?Literature Literature
And they have said: ‘How has God come to know?
Tengo una entregajw2019 jw2019
58449 sinne gevind in 270 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.