they have to do oor Spaans

they have to do

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

deben hacer

They're just doing what they have to do to survive.
Ellos simplemente estan haciendo lo que deben hacer para sobrevivir.

voorbeelde

They have to do with election reforms, a burning question.
Tratan de la Reforma, cuestión candente.

What do they have to do with each other?
¿Qué tienen qué ver el uno con el otro?

They have to do it voluntarily.
Tiene que ser voluntario.

All they have to do is to turn around and shoot.
Todo lo que tienen que hacer es darse la vuelta y empezar a disparar.

Everybody does what they have to do, you know.
Todo el mundo hace lo que puede.

Nobody says they have to do it.
Nadie les obliga a hacerlo.

Everyone knows what they have to do.
Todo el mundo sabe lo que tiene que hacer.

All they have to do is to check along the railroad
Simplemente tienen que seguir a lo largo de las vías

All they have to do is swear peace and Arthur will let them go free.’
Todo lo que tienen que hacer es firmar la paz y Arturo los dejará marchar.

Before the police do what they have to do, and we can all go home.’
Antes de que la policía proceda a hacer lo que tiene que hacer y todos podamos irnos a casa.

How many men did they have to do it with in a day?
¿Con cuántos hombres se acostaban por día?

They have to do a bed count.
Tienen que hacer el conteo.

‘Look,’ he said, ‘people do what they have to do to live the life they want to live.
—Mira —dijo—, la gente hace lo que tiene que hacer para llevar la vida que le apetece.

It's a hard, time- consuming labor, which they have to do for hours every week.
Es un trabajo duro, cansado, que deben hacer durante horas cada semana.

That's all they have to do.
¿Entonces tengo que hacer toda una base de nuevo?

They have to do this every time period.
Tienen que hacer esto cada cierto período.

“But I guess they have to do something for these people.”
Pero supongo que tienen que hacer algo por esas personas.

"""What do they have to do with Michael?"""
—¿Qué tienen ellos que ver con Michael?

They have to do him in a way that means they don’t lose face.
Tienen que hacerlo de una manera en que no se manchen las manos.

"""They have to do more testing,"" Theo continued."
—Tienen que hacer más análisis —prosiguió Theo—.

All they have to do is zero in on the eigenplot.
Lo único que tienen que hacer es concentrarse en el Eigenplot.

And what do they have to do with Caitlin’s ancestry, and with who she’s becoming?
Y ¿qué tienen que ver con el linaje de Caitlin y en quien se está transformando?

They have to do anything to make themselves liked.
Deben hacer lo que sea para que la gente los quiera.

They have to do something.
Tienen que hacer algo.

"""I don't know why they have to do this every hour."""
No sé por qué tienen que hacer esto todas las horas.