they hear us oor Spaans
they hear us
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos oyen
Get in the car before they hear us.
Entra al coche antes de que nos oigan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If they hear us - we're dead!""
Estás ayudando a LloydLiterature Literature
“We’ll feel them in the Force long before they hear us.”
Perdiste.AdmíteloLiterature Literature
If they hear us all will be lost and there are too many.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenLiterature Literature
If they hear us, we’ll never make it.
¿ Qué me dices de las baterías?Literature Literature
Why can' t they hear us?
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguienteañoopensubtitles2 opensubtitles2
Can they hear us?
¡ No entraría ahí ni muerta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only take care--if they hear us everything will be spoiled!""
Nos vemos, colegaLiterature Literature
Can they hear us?
Es un pIacer conocerIeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope they hear us.
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hear us talk about blasting away the head of an Atlas with a lucky shot.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienLiterature Literature
Can they hear us from the studio?
Ponte esas ropasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if they can' t hear us, if they can' t hear us
Jack se ha idoopensubtitles2 opensubtitles2
"""Why didn't they hear us before?"""
El Continental Algo que tû entiendesLiterature Literature
When we walk past, they hear us and they both turn round.
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteLiterature Literature
`They hear us, you know,' afra said, thinking that a safe enough remark.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?Literature Literature
And if they can't hear us, if they can't hear us
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadasen muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hear us, we're all dead.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you think... if we can hear them... can they hear us?”
Nave #, este es Líder oroLiterature Literature
Get in the car before they hear us.
Habia sangre por todas partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, Prince Auda when they hear us grind the coffee. Everybody may come.
Es un poco como un percebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But even if they hear us, I’ll have a few minutes.’
Tu primera historia era mejorLiterature Literature
If they hear us, they might kill everyone.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think how people will laugh if they hear us!”
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
4509 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.