they heard me oor Spaans
they heard me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me escuchaban
And if anybody thinks they heard me say that, they're mistaken.
Y si alguien piensa que me escuchó decir eso, está equivocados.
me escucharon
And if anybody thinks they heard me say that, they're mistaken.
Y si alguien piensa que me escuchó decir eso, está equivocados.
me oyeron
If they heard me scream, I'd rather they call the cops.
Si me oyeran gritar, preferiría que llamaran a la policía.
me oían
If they heard me scream, I'd rather they call the cops.
Si me oyeran gritar, preferiría que llamaran a la policía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They heard me call out the name of one the land thinks dead.
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
I don’t think they heard me, but they opened fire all right.
Lo siento por estoLiterature Literature
Both children snap their heads in my direction, as if they heard me.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deLiterature Literature
Do you think they heard me?
Se fugarán por las buenas o por las malasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edie, they heard me!
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I think they heard me coming, because Geoffrey went off one way and she another.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?Literature Literature
“I’m sorry they heard me insult your sister.”
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
Yep, they heard me.
Tenía dos sociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, well, I' m sure they heard me
Negativa de la Comisiónopensubtitles2 opensubtitles2
They heard me, though Patrokles was not there to answer for them.
Lleve su propia municiónLiterature Literature
Maybe they heard me.
La llamó por su nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were skeptical, but once they heard me playing the stuff they love, they were okay with it.”
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoLiterature Literature
Yeah, they heard me right.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they heard me cry they said nothing, just continued to fuck me like animals.
Y ahora nos quiere echarLiterature Literature
Both were immersed in paperwork, and neither looked up as they heard me enter.
Usted no puede ser mi EdmondLiterature Literature
“I’m sorry,” I said again, making sure they heard me.
¿ Por qué te sigues golpeando? "Literature Literature
and they heard me
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaopensubtitles2 opensubtitles2
But if they heard me, they gave no sign of it.
¿ Consultar a un jugador?Literature Literature
The nibblers had run off again when they heard me coming, but they hadn’t been gone long.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoLiterature Literature
They acted on their own after they heard me curse Sir Rolfe.”
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíLiterature Literature
I don't even think they heard me.
Porque se lo pedíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You should have seen them when they heard me spitting Chinook.
Disculpe, señorLiterature Literature
Do you know what they heard me say?
PPE § #, considerando FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They heard me out, disliked my brainstorm, but gave in to it anyway.""
Jack se ha idoLiterature Literature
“When they heard me telling Sally what happened, they insisted on coming to help.
Prepárate para ser conducido como nuncaLiterature Literature
3047 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.