they knew oor Spaans

they knew

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

conocían

werkwoord
They knew the house, they knew the security codes, and they knew that he had the film.
Conocían la casa, conocían los códigos de seguridad y sabían que tenía el carrete.
GlosbeMT_RnD

entendieron

werkwoord
They wanted to be here more than anything to thank you, but they knew you'd understand.
Querían estar aquí más que nada darle las gracias, pero sabían que lo entenderías.
GlosbeMT_RnD

entendían

werkwoord
They wanted to be here more than anything to thank you, but they knew you'd understand.
Querían estar aquí más que nada darle las gracias, pero sabían que lo entenderías.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

reconocieron · reconocían · sabían · supieron

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

they knew the truth
ellos supieron la verdad
they knew that we would arrive on Friday
sabían que llegaríamos el viernes

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then they knew they were fucked.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
We were escorted to the Citadel – they knew me from my previous visit, even in Sigios.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalLiterature Literature
Everything they knew disappeared.
¿ Osito,estás ahí?Literature Literature
They knew what He looked like; they knew the color of His eyes, the sound of His voice.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreLiterature Literature
A simple act, based on a story they knew well—the tale of Franziska.
También es un nombreLiterature Literature
I supposed they knew I was there until Cecily overwhelmed me with indignation later on.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCLiterature Literature
Now they were much more secure, they knew more about their adventure.
Pronto la mañanaLiterature Literature
Those who believed they knew him were badly mistaken.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?Literature Literature
They knew it.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wondered if they knew what they were cheering for.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?Literature Literature
Most of those interviewed would probably hope to achieve both aims, even if they knew they could not.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoLiterature Literature
They knew the Saint’s reputation, and they had an earnest and unanimous desire to continue living.
Tengo cuello, tengo tetillasLiterature Literature
The company was so computerized, they knew where everything was and when.
¿ Os interrumpo?Literature Literature
They knew.
Te dejas arrastrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instinctively they knew that something very grave had just happened.
Hoy es el día de mayor confluenciaLiterature Literature
Would they lose it if they knew who he really was?
Sí, señor jefeLiterature Literature
Well trained and well groomed, they knew how to preen and look coy.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesLiterature Literature
Would she ask for David or ask if they knew what happened to David?
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
They knew what they wanted, did they not?”
¿ A ti qué te importa?Literature Literature
Soon even witnesses were being tortured to make sure they had denounced all the heretics they knew.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorjw2019 jw2019
From that casual remark onwards, they knew they were on the trail of something.
Es el alma del grupoLiterature Literature
“I wonder what the Child Welfare would say if they knew about 17b and 17d?
Nunca amo a una mujer, Razin?Literature Literature
It was too early to say he knew her, but he did feel they knew each other.
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
That’s how they knew where you were.’
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronLiterature Literature
Both of them had been to the house, so they knew the way.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoLiterature Literature
95546 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.