they know me oor Spaans

they know me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me conocen

I think they know me.
Creo que ellos me conocen.

Soortgelyke frases

let me know the moment they arrive
avísame en cuanto lleguen

voorbeelde

But they know me
Pero me conocen

“But look, the people down there know you better than they know me.”
Pero mira que te conocen más a vos que a mí.

They know me there.
Allí me conocen.

That's where I come from. They know me.
Sí, yo soy de allí, lo conozco.

“They know me better in Washington.
—Me conocen más en Washington.

‘Not to all those who think they know me.’
No a todos los que creen conocerme

I only know what they want me to know, and only when they want me to know it.
Sólo sé lo que ellos quieren que sepa y sólo cuando ellos quieren que lo sepa.

They know me at North-side.
Me conocen en el North-side.

They know me as the little Brewer.- What do you want me to do about it?
Me conocen como el pequeño Brewer.- ¿ Qué quieres que haga al respecto?

Cause I' m freaking out... they know me
Porque me estoy enloqueciendo

They know me too well to think I could be surprised that way.’
Me conocen lo bastante como para creerse que alguien podría sorprenderme así.

They know me.
Ellos me conocen.

I know these men, Monsieur le President, and they know me
Conozco a estos hombres, monsieur le président...... y ellos me conocen a mí

The people around here, they know me.
La gente me conoce.

This way, one feels so isolated, they really don’t want to admit that they know me.
De esta manera, se siente una tan aislada...; en realidad, ellos no quieren admitir que me conocen.

"""The rogues can't hurt me; I know them and they know me; we never trouble each other."""
Los pícaros que aquí acuden no tienen relación alguna conmigo; yo los conozco, y ellos me conocen; no nos hablamos.

So everyone jumps to obey without questioning it, because they know me, and they trust me.
Por eso todos se aprestan a obedecerla sin cuestionarla, porque me conocen y confían en mí.

They know me!
¡ Ellos me conocen!

I know them, they know me, and I'm not using no greet scripts.
Los conozco, ellos me conocen y no voy a usar pautas de bienvenida.

‘I know them and they know me.
—Les conozco y ellos me conocen.

Then they know me, too, Beatriz thought, and saw Mack's responding grin.
Entonces ellos también lo saben todo de mí, pensó Beatriz, y vio la sonrisa de respuesta de Mack.

They know me here
Me conocen aquí

They know me on this
Me conocerán por esto

I know that they know me too, these people.
Sé que ellos también me conocen a mí.

‘No, I know my sisters and they know me.
–No, conozco a mis hermanas y ellas me conocen a mí.