they love each other oor Spaans

they love each other

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se aman

They love each other deeply.
Ellos se aman profundamente el uno al otro.

se aman el uno al otro

I just mean at least they love each other, and she's being honest with you.
Quiero decir que por lo menos se aman el uno al otro, y ella está siendo honesta contigo.

se aman la una a la otra

se quieren · se quieren el uno al otro · se quieren la una a la otra

Soortgelyke frases

they love each other very much
se aman mucho · se quieren mucho

they fell in love with each other
se enamoraron

they loved each other
se amaban · se querían

they fall in love with each other
se enamoran

voorbeelde

You said they loved each other.
Dijiste que se amaban el uno al otro.

Muay said that the more ticket they had the more they love each other
Mui cree que cuantos más billetes reúnan,... más se amarán el uno al otro.

Yes, they loved each other beyond all other beings.
Sí, se amaban el uno al otro más que a ningún otro ser.

They loved each other not out of necessity, not “scorched by passion,” as it is falsely described.
Se habían amado no porque fuera inevitable, no porque habían sido «arrastrados por la pasión», como suele decirse.

The gentiles, observing the early Christians, said: how they love each other, how they wish one another well!
Los paganos, observando a los primeros cristianos, decían: ¡cómo se aman, cómo se quieren!

They love each other as much as you love them.
Se aman tanto como tú las amas.

Is this just everyone saying they love each other?
¿Se trata de decir que todos nos queremos?

They loved each other, just like us.
Se amaban el uno al otro, como nosotros.

They love each other.
Se aman.

“Or maybe they love each other and they wanted to work it out because they had a kid?”
—O puede que se quieran y que decidieran intentar arreglarlo porque tenían una hija pequeña.

Last time they agreed on anything was when they both said ‘I do,’ but they love each other.”
La última vez que estuvieron de acuerdo en algo fue cuando dijeron «sí, quiero», pero se querían.

Can’t you see that they love each other, that they caress each other, and that they play together?
¿No veis que se quieren, se acarician y que muchas veces juegan y se divierten juntos?

Precisely because they loved each other and also because it would allow him to recoup his costs.
Porque se adoraban, y también porque así él recuperaría lo invertido.

If they love each other so much, why did the engagement break off in the first place?
Si se aman tanto, ¿por qué rompieron el compromiso en primer lugar?

They loved each other very much, and they were very happy
Se querían mucho y eran muy felices

[ In French ] Good, they want to marry because they love each other.
Bien, se quieren casar porque se aman uno al otro.

She does not treat Tadek like a stepchild; on the contrary, they love each other very much.
Ella no trata a Tadek como hijastro; por el contrario, se quieren mucho mutuamente.

After all they loved each other before marriage.
Además su matrimonio era por amor.

Hidden away, they loved each other as day broke or when night fell, whichever happened first.
Escondidos, se amaban al romper el día o cuando caía la noche, lo que ocurriese primero.

They hate each other and they love each other.
Se odian y se aman.

And then the mommy and the daddy, because they love each other so much, they hug.
Y entonces la mamá y el papá, como se quieren mucho el uno al otro, se abrazan.

They loved each other.
Se amaban.

They loved each other but the stars were not in favor of it, so to speak.
Se querían, pero los astros no les eran propicios, por así decirlo.

And they loved each other with it, again and again.
Y se amaban una y otra y otra vez.