they love him oor Spaans

they love him

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lo adoran

And the ironic part of it is that poor people, they love him.
Y lo irónico es que los pobres lo adoran.

lo aman

Yeah, they know Gilroy's story and they love him, just like the real jury will.
Si, conocen la historia de Gilroy y lo aman, como el verdadero jurado lo amara.

lo quieren

It's not that his companions didn't like him - they loved him.
No es que sus compañeros no lo quisieran, lo amaban.

voorbeelde

They loved him as well—each time he visited he brought them another shell for their collection.
Ellas también lo querían; siempre que venía de visita les traía una nueva concha para su colección.

He doesn’t want them to know it because he knows they love him and think he loves them.
No quiere que lo sepan porque sabe que le quieren y creen que él también las quiere.

They loved him with strong, unthinking, animal affection.
Lo amaban con cariño firme, inconsciente, animal.

But they loved him.
Pero ellos lo querían.

It was part of the reason they loved him.
Era uno de los motivos por los que lo amaban.

They loved him.
Ellos lo amaban.

The fact that they don't proves to him that they love him.
El hecho de que no lo hagan le demuestra que lo aman.

He did, and they loved him.
Así es, y lo amaban.

They are loyal and obedient because they love him.
Son leales y obedientes a él porque lo aman.

They loved him.
Lo amaban.

“And they love him, or...or Kellan wouldn’t be here.”
Y ellos también le quieren a él... En caso contrario, Kellan no estaría aquí.

Because they love him.
Debido a que lo quieren.

“He loved them, and they loved him,” adds Ivelina.
—Él los quería y ellos lo querían a él —concluye Ivelina.

Elvis soothingly suggested they love him tender.
Elvis pedía con voz susurrante que lo amaran con ternura.

They love him there.
Todos lo adoran allá.

they loved him to death, didn't they?
Lo amaron hasta la muerte, ¿o no?

They’d been letting him win because they loved him, and now they had shamed their lord.
Le habían dejado ganar porque lo amaban, y resultaba que habían puesto en evidencia a su señor.

He loved the guys and he knew that they loved him, too.
Amaba a los chicos, y sabía que lo amaba, demasiado.

They love him.
Ellos le aprecian.

They loved him so little...
Amaban él tan poco...

They loved him because he’d risked his life to help their daughter.
Ellos lo querían porque él había arriesgado su vida para ayudar a su hija.

The fact that he knew they loved him burdened him in his striving to be different.
El hecho de que él sabía que lo amaban lo cargaba con su aspiración a ser diferente.

King Julien, they love him.
Rey Julien, lo aman.

Lamorak was like an older brother to the boys then, and they loved him, one and all.”
Lamorak ha sido para mis hijos como un hermano mayor, y todos le estimaban.

The children were happy, they loved him and cuddled him.
Los hijos eran felices, lo querían, eran cariñosos con él.