they made it through to the finals
llegaron a la final
they made it oor Spaans
they made it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo hicieron
I mean, it's like they made it just for me, you know?
Es como si la hicieran sólo para mí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, if attached to a plough, they made it easier to pull.
Que traten bien a estos dosLiterature Literature
They made it so hard.
Ella ha tenido una abrupciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their reward was to keep attempting it till they made it.
A ella no le importaLiterature Literature
They made it up because they pity us
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?OpenSubtitles OpenSubtitles
They made it to Salomon’s barn, where they found a carriage.
Te dije que lo está haciendo otra vezLiterature Literature
However, they made it clear that they would "immediately match" any interest rate cut by BA.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?EurLex-2 EurLex-2
At least if they made it through they would have the storm on their side.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoLiterature Literature
They took the city back, and they made it magnificent again.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once they made it through the defile they were safe.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
Some might find safety if they made it to camp.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioLiterature Literature
‘I understand that they made it to Rangoon, boss.’
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!Literature Literature
Any time the others had a comment to make, they looked at Greg when they made it.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!Literature Literature
They made it look like an overdose.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They made it up
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásopensubtitles2 opensubtitles2
[ Narrator ] After nine long weeks on the mountain, they made it.
A ella no le importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They made it sound like Robert killed Vivian.
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They made it?
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They made it!
No perdamos tiempo, estamos listosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many damned beginnings did they have to get through before they made it to the dream?
No se aplicaLiterature Literature
They were not bad thoughts, nor ugly memories, but they made it harder to focus his attention.
Convertir a monocromo (difuminadoLiterature Literature
But instead they made it unstable
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasopensubtitles2 opensubtitles2
That's not the way they made it sound.
Cualquier persona para tomar el té?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some ways, they made it easy.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoLiterature Literature
The tide was out and they made it safely to the other side.
Tengo cuello, tengo tetillasLiterature Literature
It was dawn by the time they made it to the mountains.
¿ Ha cometido un error?Literature Literature
47567 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.