they make it oor Spaans
they make it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo hacen
They have a choice to make and, when they make it, they must take responsibility for what follows.
Estas deben adoptar una decisión y, cuando lo hagan, deberán asumir la responsabilidad que conlleve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can't they make it
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did they make it move while it was dark?
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Literature Literature
They make it look like she' s one of Serton' s victims
No, no lo sé, puta idiotaopensubtitles2 opensubtitles2
They make it impossible for me to pronounce this word without quivering
No es tan fácil como usted lo pintaopensubtitles2 opensubtitles2
Making love standing up is not as easy as they make it look in the movies.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en unapolítica coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
Could they make it work on behalf of one beautiful little six-year-old boy?
Hice Vice en # tarjetas de créditoLiterature Literature
They make it very well.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il wait till they make it into a movie
¡ Lo recordé, otra vez!opensubtitles2 opensubtitles2
Because our experience has been someone lies once, they make it a bad habit.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gomez, Smitty... they make it back?
AproximadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, they make it so you can't defeat Zurg unless you buy this book.
Hagas lo que hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go to England or wherever the fuck they make it
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!opensubtitles2 opensubtitles2
It’s not on the menu, but they make it for you if you ask.”
Que bueno verteLiterature Literature
And they make it worth your while to keep the place deserted like this during the day?
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparopensubtitles2 opensubtitles2
They make it in ten years, or they don’t.
Un poco maltratado, eso siLiterature Literature
I doubt they make it any more.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dreams distort reality, they make it worse.’
¿ Estás loca?Literature Literature
They make it an imaginary public thing.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosLiterature Literature
They make it a theme round.
La casa y # % de los bienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that I'm supposed to love them, but why do they make it so freakin'hard?
Tipo de argumento desconocidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet they make it faster.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They make it look so easy.
¿ Qué crees que significa esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They make it, and I go seize it.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They make it sound like I held her hand and forced her to write.
¿ Cómo se llama?Literature Literature
"""I hope they make it stick, tuck him away in a federal joint for the next twenty years."
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerLiterature Literature
100098 sinne gevind in 247 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.