they moved to oor Spaans

they moved to

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se mudaron a

Together they moved to Arizona and built a life.
Juntos se mudaron a Arizona y construyeron una vida.

Soortgelyke frases

they moved to a bigger house
se mudaron a una casa más grande

they moved to a larger bigger house
se mudaron a una casa más grande

voorbeelde

Two years later they moved to Rome itself.
Dos años más tarde se mudaron a Roma misma.

The family had hoped to escape the smog when they moved to Gurgaon nine years earlier.
Nueve años antes, la familia había creído escapar de la niebla tóxica al trasladarse a Gurgaon.

When the boy was still young, they moved to Gordenville.
Cuando el niño era todavía pequeño se trasladaron a Gordenville.

They moved to San Diego when she was nine.
Se mudaron a San Diego cuando ella tenía nueve años.

They moved to Norfolk, Virginia, and Vernon believed that the pattern of his life was set.
Se trasladaron a Norfolk, Virginia, y Vernon creyó que su existencia estaba encauzada.

They move to the door at a fast trot, keeping noise to a minimum.
Se dirigen a la puerta a trote rápido, reduciendo el ruido al mínimo.

They move to the lounge, sit by the fire.
Pasan a la sala de estar y se sientan al lado de la chimenea.

From Dresden they moved to East Berlin.
Desde Dresden se trasladaron a Berlín Este

They moved to the west side of the city for the next several years.
Se mudaron al lado oeste de la ciudad para varios años.

They moved to touch her and she kissed them both equally.
Se acercaron a tocarla y ella les besó a ambos por igual.

They moved to Florida.Is that still accurate?
Ellos se mudaron a Florida, eso es así actualmente?

Commonwealth citizens within the UK. However, these benefits cease once they move to another EU Member State.
Sin embargo, dejan de gozar del mismo trato cuando se instalan en otro Estado miembro de la UE.

Perhaps that is why they move to America?
Quizá es por eso que ellos se están mudando a América

They moved to bar the way to the closed gate and one raised his hand to halt Sempronius.
Se movieron para impedirles el acceso a la puerta cerrada y uno de ellos alzó la mano para detener a Sempronio.

The English will burn it to the ground before they move to La Roque.
Los ingleses la quemaran por completo antes de marchar a La Roque.

‘Things were already strained after they moved to Spain and I chose to stay with Carmichael.
—Las cosas ya se pusieron bastante tensas cuando se mudaron a España y yo decidí quedarme con Carmichael.

In 1974, Bunny won the Rome Prize in painting and they moved to Italy for two years.
En 1974, Bunny ganó el Premio de Roma de pintura y se fue con él a Italia, donde vivieron dos años.

They moved to a town north of Chin-kiang called Nanhsuchou, in Anhui province.
Se establecieron en una población al norte de Chinkiang llamada Nanhsuchou, en la provincia de Anhui.

“She said they moved to Florida six months ago.
—Dice que se fueron a Florida hace seis meses.

They moved to New York.
Se mudaron a Nueva York.

They moved to Mottstown last spring.
Se mudaron a Mottstown la primavera pasada.

There is little tracking of refugees as they move to different cities or states.
Existe un escaso seguimiento de los refugiados cuando se desplazan a distintas ciudades o estados.

After the war, they moved to the United States and then they went to South Africa.""
Después de la guerra se mudaron a los Estados Unidos y luego fueron a Sudáfrica.

The humans’ actions seemed to anger them and they moved to attack.
Los movimientos de los humanos parecieron enfurecerlos y comenzaron el ataque.

When they had finished in the living room, they moved to the dining room.
Cuando acabaron en el salón, pasaron al comedor.