they received thousands of calls oor Spaans
they received thousands of calls
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recibieron millares de llamadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no reason to create discrimination between passengers bound for the Union on the basis of the airline they use. (b) Information on the death of a passenger When an accident occurs, the airline receives thousands of calls(17), and it often takes a long time to identify the appropriate person to be informed of a passenger’s death.
Diga la naturaleza de su emergencianot-set not-set
Under the scheme, customer service personnel received bonuses worth tens of thousands of dollars if they could successfully dissuade or "save" half of the people who called to cancel service.
Porque estás muertoWikiMatrix WikiMatrix
I received a call today from an organisation representing thousands of small and medium-sized enterprises to say that they wished to congratulate the European Parliament on behalf of European business people.
Hey, que ocurre?Europarl8 Europarl8
Even when the Department of Education has received thousands of complaints, emails, calls, and public input, they don’t seem to care about it, since the adoption of the Framework continues to move forward.
No están matando solo sus carrerasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The family received calls asking for hundreds of thousands in U.S. dollars, which they didn't have and couldn't get.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However your prospect somehow decided that your product or service was important enough, out of all the thousands of offers they receive on a daily basis, to take the time to call you.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2000, they had the idea for the first time of calling for entries into the competition which each year receives thousands of letters.
Vas a recibir señal de ocupadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such is the case of so-called “Accidental Americans” — such as thousands of people in France who automatically received US citizenship because they were born in the US but left America as little kids and no longer have any links whatsoever to the country.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To receive the information they have short arms called dendrites which, like the branches of a tree, reach out to other neurons and form thousands of connections.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, Disney theme parks receive thousands of guest letters and emails every year, detailing not what attractions they loved, but the positive interactions that they had with Disney cast members (what Disney calls all of its employees).
Me siento tan bien por habértelo dichoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using this information, Craftmatic allegedly placed tens of thousands of calls to consumers who entered the sweepstakes, even though the form did not indicate that by filling it out they would receive sales calls, and the company did not seek their express consent to call them.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imprisoned “many days,” these wicked ones manifestly are they who live “not again until the thousand years” (the “many days”) are “finished” (Rev. 20:5), when they shall be “visited” – called forth from their graves – only to receive, after continuing a short space, the second death, caused by “fire” coming “down from God out of heaven.”
Estaba detras de la camaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the end of the fifth cycle of the Sun, hoping to receive the Sixth Period of the Sun; it is a new dawn that Mayan astronomers announced. They are also called “The Bearers of Time” and are the authorities in the spiritual and material life, as the ancestors told thousands of years ago, passing the knowledge from generation to generation.
¡ Hey, Dal Young!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Craftmatic allegedly placed tens of thousands of calls to consumers on the Registry who entered the sweepstakes, even though the form did not tell them that by filling it out they would receive sales calls and the company did not seek their express consent to call them.
Entonces, no por el mercadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Edubba or schools, who ran from early times, were engaged in teaching them and spreading them out. Everything they had received through oral tradition in thousand of years and together with the creations of this age great collections were formed, as is the case of what has been called: "the Sapiential Literature".
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One spell in particular, which Bairei called “River of Ten Thousand Steps,” would allow the clan to bring a small legion of Phoenix swiftly across long a traverse of solid land, as long as they had someone at the destination to focus and receive them.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally last year, after meetings with government officials and FSLN legislators that never came to anything but promises and calls for patience, several thousand of these elderly people—the government claims some 8,000—began receiving not the pension to which they are legally entitled but a somewhat lower “solidarity bonus” that comes out of the Venezuelan cooperation resources and is not guaranteed by law, so could in theory be stopped at any moment.
¿ Qué piensas que es... bisutería?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hence a call on the thousands of young people who have received the sacrament of Confirmation which strengthened them in life as missionary disciples, and those who experienced the encounter with the Risen Jesus, so they may announce to other young people, especially those more distant and those who have yet to hear of Him.
¿ Era skinhead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The unexpected passengers received the cheers of thousands of Pastusos along roads, squares and avenues of the capital of Nariño.[5] At the end of the parade, members of the Castañeda Family asked to his new friends to accompany them to the Hotel Paris where they would stay. The hotel was located in the Calle Real (Royal Street), where now stands the "Zuchín" building at 25th Carrera between 17th and 18th Streets.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.