they stabbed him to death oor Spaans

they stabbed him to death

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lo mataron a cuchilladas

voorbeelde

They stabbed him to death with the pins they used to fasten their dresses.
Lo apuñalaron hasta matarlo con los espetones que utilizaban para sujetarse sus vestidos.

His screams as they stabbed him to death could be heard six provinces away.""
Sus gritos mientras le apuñalaban hasta la muerte pudieron oírse hasta en seis provincias diferentes.

How did they manage to stab him to death without a guard noticing?
¿Cómo pudieron apuñalarle hasta la muerte sin que ningún guarda lo notara?

Then, yeah, one day they found him stabbed to death in the shadows of Centro Habana.
Y, bueno, un día lo encontraron apuñalado en las oscuridades de Centro Habana.

But Rumi’s students grew so jealous that one day they ambushed Shamsi and stabbed him to death.
Pero los alumnos de Rumi estaban tan celosos, que un día le tendieron una emboscada a Shamsi y lo apuñalaron.

He tries to remind them that they witnessed him being stabbed to death the night before, but the other boys do not remember at all.
Trata de hacer recordar a los que fueron testigos la noche anterior de su muerte, apuñalado, pero los otros muchachos no lo recuerdan en absoluto.

He managed to stab an officer to death before they slew him.
Logró matar a puñaladas a un oficial antes de que lo mataran a él.

They devote a human being to death and stab him with a dagger just above the diaphragm.
Consagran a la muerte a un individuo y lo apuñalan con un cuchillo justo por encima del diafragma.

They stabbed him in the back and left him to bleed to death.
Le apuñalaron y le dejaron para que muriera desangrado.

They rushed at him, pulled him from the carriage and stabbed him to death right before my eyes!
Se precipitaron sobre él, lo tiraron del carruaje y lo apuñalaron ante mis propios ojos.

See, generally white people, they don't drag a dude behind the Tastee Freez and stab him to death with a screwdriver.
Normalmente los blancos no se llevan a un chico detrás de una heladería y lo matan apuñalándolo con un destornillador.

Riding around in Arad on November 30, 2017, they came upon a soldier. They stabbed him to death and stole his weapon.
El 30 de noviembre de 2017, mientras viajaba por la ciudad de Arad, Khaled se topó con el soldado, lo apuñaló a muerte y le arrebató el arma.

The week before he commandeered the helicopter, Mr. Pérez’s brother was killed by gangsters in a cellphone robbery, he said. They stabbed him to death two blocks from home.
La semana previa al ataque en helicóptero, dijo, su hermano había sido asesinado por ladrones cuando le robaron el teléfono celular; lo apuñalaron a dos cuadras de su casa.

Kyle volunteers, but the girls do not allow it and they use their abilities to violently stab and hack him to death, with Zoe screaming "nobody messes with our Coven", re-creating his initial death at the hands of the Academy decades before.
Kyle es voluntario, pero las chicas no lo permiten y utilizan sus habilidades para recrear su muerte inicial a manos de la Academia décadas antes.

He forgave them, and they repaid him by stabbing him to death during a meeting of the Senate.
Él los perdonó, y ellos le pagaron apuñalándolo hasta la muerte durante una reunión del Senado.

When Elena begins to hallucinate because of Connor's death, Klaus informs Stefan and Damon that she must be locked away to keep from killing herself, and kidnaps her before they can say no. Later, Stefan works with one of Klaus's hybrids, Chris, to free Elena who stabs him in the neck and runs away.
Cuando Elena empieza a alucinar por la muerte de Connor, Klaus informa Stefan y Damon que ella debe estar encerrada para no matarse a sí misma, y la secuestra antes de que puedan decir que no. Más tarde, Stefan trabaja con uno de los híbridos de Klaus, Chris, para liberar a Elena que lo apuñala en el cuello y se escapa.

They will look at the one whom they stabbed to death, and they will mourn for him like those who mourn for an only child.
Y se lamentarán por El, como quien se lamenta por un hijo único, y llorarán por El, como se llora por un primogénito.

When police arrived at the house they found a man sat on top of another man stabbing him to death, forcing one of the officers to shoot at the suspect.
Cuando la policía llegó a la casa, encontraron a un hombre sentado encima de otro hombre que lo apuñalaba hasta la muerte, obligando a uno de los oficiales a disparar contra el sospechoso.

His abductors, who were afraid they would be discovered by the Israeli security forces if they kept him alive, drove him to the garbage dump in Bituniya, where Sayid Shaldah stabbed him to death.
Los secuestradores, que temían ser detectados por las fuerzas de seguridad si trataran de mantenerlo con vida, condujeron al secuestrado al basurero de Bituniya, donde fue apuñalado a muerte por Sayid Shaldah.

For most Jamaicans such deaths when they happen are non-stories–like the slaying of young Dwayne Jones aka Gully Queen...Details are sketchy but early reports said that Jones was killed by a mob that stabbed and shot him to death, flinging his body into nearby bushes.
La mayoría de los jamaiquinos no ven esas muertes como la historia del asesinato de la princesita Dwayne Jones... Los detalles son escasos, pero uno de los primeros informes confirmaron que Dwayne Jones fue asesinado por un grupo que lo apuñaló y le disparó hasta la muerte, arrojando su cuerpo a los arbustos cercanos.