they take the table oor Spaans
they take the table
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
toman la mesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At breakfast time they take the table outside and eat in the warmth of the sun.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaLiterature Literature
We made a hole in the table leg, and hid the money in there.- And suppose they take the table away?- What, take the table away?
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónopensubtitles2 opensubtitles2
They take their plates to the table, where they both have a view of the lustrous sky.
Balancéame suave, balancéame ahoraLiterature Literature
They forgot to take the tables in before the last rain.”
¿ Nunca te vas a acostar?Literature Literature
The band announced that they were taking a break, and they came over to the table.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaLiterature Literature
This is a major step forward in the recently acceded countries taking the places they deserve at the Union table.
¡ No tienes oportunidad!Europarl8 Europarl8
They take a table in the far corner, where Bryony interrogates Manon about her love life.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesLiterature Literature
They take their places at the table and start to eat.
Soy australiano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the server brought their bread, they separated, taking their hands back, leaving the table free.
Apaga esa maldita cosaLiterature Literature
And then the father put the cat and dog on the table, so they could take part in the orgy, too.
Mira quién esta aquíLiterature Literature
The servants flowed around them as they moved to take their places at the low table.
¡ No lo puedo creer!Literature Literature
For taking what they left on the table... and using it to build something for you!
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For taking what they left on the table...... and using it to build something for you!
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoopensubtitles2 opensubtitles2
"""It was smooth,"" says de Soya as they take their places around the small table."
Más de lo que pueda imaginarLiterature Literature
They' re taking the food off our tables and the clothes off our backs
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?opensubtitles2 opensubtitles2
They may take the form of correlation tables or other documents serving the same purpose.
Este asunto es suyoEurLex-2 EurLex-2
Taking turns, they leaned across the table and repeated what I did not want to hear.
Eso los matóLiterature Literature
“They don’t take up tables in the dining area and there’s no cleanup.
Concretamente,la cooperación deberáLiterature Literature
They take their usual table under the stairs.
Eso es lo que decía de tiLiterature Literature
They are not taking part in the excited discussions at the table, unless they are specifically addressed.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosLiterature Literature
They offered to take his jacket, they led him to the food table, pressed a plate into his hand, a fork.
Mi oído me está jugando trucosLiterature Literature
As soon as the door closed, the four hoodlums returned to the table, taking the same seats they had vacated earlier.
No sé que hacer ahoraLiterature Literature
The next day, they would take a pair of scissors from the table and cut through the lower parts of cheese string.
Solo nos quedan # dispositivosEurLex-2 EurLex-2
In the galley, they reclined Jun Do upon the table and had him take off his shirt.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]Literature Literature
There they found a well-laid table at which they could take their meals during the voyage.
¿ El whisky, con Perrier?Literature Literature
967 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.