they talked about many things
platicaron de muchas cosas
they talked about oor Spaans
they talked about
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hablaron de
They talked about various subjects.
Hablaron de varios temas.
hablaron sobre
They talked about love.
Hablaron sobre el amor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What’s more, nowadays at home they talk about the dead . . .
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoLiterature Literature
They talk about the bishop most often, but there were many more, some darker, some more bloody.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraLiterature Literature
Yes, they talk about you.- What do they say about me?
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosopensubtitles2 opensubtitles2
I mean, they talked about all my holdings.
Es un don de las viejas criadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At lunch they talked about the program for New Year.
Tu estaras bienLiterature Literature
What did they talk about?
Justo pensaba en tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"What they talk about is ""the existence of God and immortality."
Vista Nueva vista superiorLiterature Literature
What do they talk about?
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosopensubtitles2 opensubtitles2
And they talk about these windows.
Dele un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They talk about where to find particular girls, what their names are, what they charge.
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasLiterature Literature
What are they talking about?
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Okay, but tell me what they talked about.”
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasLiterature Literature
They talked about the old days, about the struggle against Franco, about the women's prison in Zaragoza.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!Literature Literature
They talked about what the kidnappers might do next.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmLiterature Literature
This kind of thing, you see it through, they talk about it.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are they talking about at the end there?
Vincent me contóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They talked about an urban elite of upper- middle class families
No se ofreció a lavarme esasQED QED
They talked about Harvard, business, Harvard, the Yagai Economics Institute, Harvard.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónLiterature Literature
The look on the other boy’s face wasn’t the look brothers got when they talked about their sisters.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
What had they in common, what had they talked about?
Duración del régimenLiterature Literature
They talked about it for a few minutes, then Don West came up to their table.
Mira esos pechosLiterature Literature
They talked about wishboats and pumpkin seeds.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
Kalle, You're exactly as they talk about you.
Fecha de la última actualización del presente resumenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more they talk about the crisis, the more worried people seem to become about it.
Siempre es lo mismoLiterature Literature
Philip congratulated Nick on the play and they talked about Tennessee Williams.
Cree que los responsables de las atrocidades,deben ser castigadosLiterature Literature
49592 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.