they talked and talked oor Spaans
they talked and talked
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hablaron largo y tendido
They talked and talked, explaining this and explaining that... stories of rings, stories of fur and feathers.
Hablaron largo y tendido, con explicaciones aquí y allá sobre el anillo, los pelos y las plumas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They talked and talked and argued and argued ... and set the course of the rest of their lives.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
‘They talk and talk and resolve little in the longest possible time.’
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
They talked and talked and talked.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaLiterature Literature
They talk and talk!
Yo... yo... tengo algoque decirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘After Sonia had gone out in the governess-cart they talked and talked.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaLiterature Literature
They talked and talked with every fellow revolutionary they came across.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?Literature Literature
They closed up the clinic and headed for the Nugget where they talked and talked.
Siempre soy el chivo expiatorioLiterature Literature
They talked and talked while I searched for the softest place in the room.
Iris está muerta.Fue asesinadaLiterature Literature
They talk and talk and talk
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoopensubtitles2 opensubtitles2
They talked and talked, explaining this and explaining that... stories of rings, stories of fur and feathers.
Dios, ¿ que ocurre aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""People puzzle themselves so much about what they're to live on-they talk and talk about it."
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasLiterature Literature
They talked and talked and talked.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoLiterature Literature
They talk and talk and now Nic Costa understands why.
El placer es todo míoLiterature Literature
And then they talk and they talk, talk, talk, and they keep talking.
Simplemente, no me atraeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They walked and they talked; they took tea and they talked; they went to museums and they talked.
¿ Lleva fotos?Literature Literature
And then they talk and talk and talk.
Esperar a que regreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fellas don't clam up when he says 'talk'; they talk and talk fast.
No digas groserías, hay damasLiterature Literature
Most guys I go out with, they talk and talk.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostly they talked and talked.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!Literature Literature
They talked and talked, bringing up anything that occurred to them.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
They talked and talked and talked.
Es el cuarto del fondoLiterature Literature
They talked and talked and got nowhere.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
So, as they traveled, they talked, and talked, and talked.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Literature Literature
They talked and talked, sometimes till midnight and beyond.
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
By flickering candlelight, they talked and talked till late in the evening.
Más te valeque lo hagasLiterature Literature
2292 sinne gevind in 222 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.