they taught oor Spaans

they taught

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dieron clases

GlosbeMT_RnD

enseñaron

werkwoord
I see they taught you the job the same way they taught me.
Veo que te enseñaron el trabajo igual que me enseñaron a mí.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

they are taught
les enseñan · se les enseña
they taught me
me enseñaron
they taught us to believe in God
nos enseñaron a creer en Dios

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They taught me about life, and that fear was something I made up, and it wasn't real.
¡ Pero Maria puede hacerlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Leah, were you born naive or is that something they taught you in doctor school?"""
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLiterature Literature
I must have been in missile training the day they taught that.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In exchange for a fee they taught what might roughly be called citizenship.
Ni una cosa ni otraLiterature Literature
They taught me how to bet and how to bluff...
Recuerde que siempre es bienvenidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They taught us how to manoeuvre.
Por eso la inflación es una constante en la economíaLiterature Literature
Taking notes makes it look like you're in charge; that's what they taught us in training class.
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
They scattered; they taught, testified, and established the Church.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaLDS LDS
One especially nasty trick they taught him was how to use his trident as a lever.
Llegué lo más prontoposibleLiterature Literature
Well, last night they taught us how to make paella.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They taught you things in books?
¿ Así que cuándo vienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They taught my sister,” the priestess responded with careful emphasis, “knowing they had nothing to fear from her.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosLiterature Literature
They taught me a safe word...
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What they taught you in the way of ‘lessons’ depended entirely on the tastes of the individual governesses.
Ella es tan inocente como lo fue KatieLiterature Literature
They were taught, and later they in turn taught, that what they were doing was right.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
They taught you that, right?
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.opensubtitles2 opensubtitles2
They taught you to lie in the army?
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They taught us to make our own decisions while striving to please Jehovah.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. Gamlingjw2019 jw2019
And the last time I tried to get away, they taught me a lesson I would never forget.”
Simplemente, no me atraeLiterature Literature
It wasn’t many times, but they taught me a lesson.”
Quiero divertirme, ¿ sí?Literature Literature
“Is this what they taught you at Shigalu?”
Quedó impecableLiterature Literature
In addition to recipes and techniques, they taught nutrition, sanitation, chemical analysis, and finances.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaLiterature Literature
They taught him to believe he was a god, in fact, and so could take what he wanted.
Gracias por venirLiterature Literature
When I was a cadet, they taught us that was a way of life.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, erantiempos increiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They taught Latin well at Exeter.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteLiterature Literature
18978 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.