they themselves oor Spaans
they themselves
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ellos mismos
One doesn't help people when one does something for them which they themselves can do.
Uno no ayuda a los demás cuando les hace algo que ellos mismos pueden hacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In other words, these fictions don’t tell fantastic stories; they themselves are fantastic.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraLiterature Literature
Just so long as they themselves are at liberty, with their tape recorders and their disheveled girl friends.
Sí.Los preparamos asíLiterature Literature
These gains should be preserved, as they themselves derive from the fundamental principles emanating from the Charter.
Parece que las armas son terapeuticas para tiUN-2 UN-2
Of course, they themselves are immune to cultural domination or foreign influences.
¿ Se considera un buen marido?Literature Literature
+ Even they themselves have called out loudly behind you.
No sé cómo decirlojw2019 jw2019
They recognized his picture, but they couldn’t say he’d been here since they themselves hadn’t been here.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónLiterature Literature
But they themselves let God rule them in harmony with the Holy Bible.
¿ Cómo vas a ayudarla?jw2019 jw2019
And she had celebrated the rare, joyful times when they themselves became parents to a little one.
Totalmente, claroLiterature Literature
But the explorers were warned by him that they themselves could not expect to go anywhere just yet.
Sólo los hechos.Literature Literature
Lukas could not remember where they themselves were going—to the Mediterranean, something like that.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraLiterature Literature
Men are mistaken when they believe that they themselves are thinking, resorting to judgments of value, and acting.
Arruina la vistaLiterature Literature
Wace doubted if in Draconay could be located they themselves with high accuracy.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroLiterature Literature
And although they themselves were innocent, they were accused of the crime
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
Other children are vulnerable because their parents or caregivers are chronically ill or they themselves are HIV-positive
Uno de nosotros debería esperar aquíMultiUn MultiUn
Finally, they themselves were gone, leaving only a sunny, calm meadow in their wake.
Tuvieron razónLiterature Literature
Criminals respond with lethal force only when they themselves feel threatened.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hunters had three archers and they themselves had two: Liriana did not carry a bow.
¿ Encontraron algo?Literature Literature
Against an empty space they themselves have overloaded with their own prejudices.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?Common crawl Common crawl
(For the Yahi women, this meant learning a language which they themselves never spoke men's language.)
¿ Ha cometido un error?Literature Literature
They themselves had called the police to report a terrible smell coming from the apartment.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorLiterature Literature
Only they themselves.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They themselves do not have the strength for self-pity; in their situation that is a luxury.
He de decir que pinta bien a primera vista.Literature Literature
Conversely, when we have ceased to love, the curiosity which people arouse dies before they themselves are dead.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesLiterature Literature
Because they themselves had certainly never experienced that lack, or their parents before them, even during the war.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveLiterature Literature
But there can be no doubt that it was not they themselves who did the two things.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoLiterature Literature
200052 sinne gevind in 403 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.