they took action oor Spaans
they took action
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasaron a la acción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They took action only when their prosperity was directly threatened.
Esto no es buenoLiterature Literature
They took action that summer.
¿ Cuál es el problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the other wanted to check the condition of my health before they took action.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresjw2019 jw2019
They took action selfishly, without asking my permission...
Totalmente risueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I cannot imagine they took action without your knowledge, Majesty’.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónLiterature Literature
They took action, because just knowing isn’t enough.
Escúchame.Córtale lasLiterature Literature
The police forced the voluntary medical team and journalists to leave before they took action.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al Consejogv2019 gv2019
One man they took action against was Captain Boycott.
¿ Quién es él?Literature Literature
Constant pressure had to be kept on the republicans to ensure that they took action.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
If they took action, it would be against him and not Jill.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaLiterature Literature
It hardly affected them; they took action on occasions, but they rarely felt obliged to do so.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosLiterature Literature
But when the authorities became aware of what was happening, they took action.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?jw2019 jw2019
Their petition had, in fact, nothing municipal about it, but they took action, and that was all.
Tomé el único que habíaLiterature Literature
The industry’s representatives were moved, and soon they took action.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Literature Literature
They took action that summer
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloopensubtitles2 opensubtitles2
The Commission’s services were therefore asked to ensure they took action on recommendations resulting from audits.
Se aplicará a partir del # de septiembre deEurLex-2 EurLex-2
On the contrary, they took action against this vanguard .
Lengua de procedimiento: españolLiterature Literature
And they took action.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mjw2019 jw2019
They took action.
Los BottelloLDS LDS
Gonzales, Riley and Frankie had been waiting for the boss to arrive before they took action.
Yo nunca viajé para ningún lugarLiterature Literature
There is no evidence that they took actions that violate laws of the Kingdom or that threaten public order.
Mercancías certificadas paraUN-2 UN-2
They took action without identifying themselves, and nor did they explain according to which law they were excising power.
A algunos les gusta estogv2019 gv2019
With that aim, they took action in two directions: making the markets more flexible and harmonising the national legislations.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasEurLex-2 EurLex-2
It recalled that journalists were protected as civilians under international humanitarian law, unless they took action adversely affecting their status as civilians.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIUN-2 UN-2
Finally, these movements succeeded in creating change because they took their big idea and their commitment to work together and then they took action.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasQED QED
955 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.