they went to
fueron a
they went oor Spaans
they went
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ellos fueron
Even though it was raining, they went on their outing.
Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.
fueron
You didn't come at four. That's why they went without you.
No viniste a las cuatro. Por eso se fueron sin ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
They went at last, and Phoebe made coffee for Susan and herself.
Al fin se marcharon y Phoebe preparó café para ella y Susan.Literature Literature
‘No idea where they came from, or where they went afterwards?’
—¿Ninguna idea de dónde venían o adónde fueron después?Literature Literature
They went up four points last week and look good.
La semana pasada subieron cuatro puntos y tienen muy buenas perspectivas.Literature Literature
But sometimes they went on to describe what the Nwyllan beams were doing.
Pero a veces proseguían describiendo lo que los rayos nwyllanos hacían.Literature Literature
They went into the last one on the left.
Entraron en la última de la izquierda.Literature Literature
They went on with their work of sanding or varnishing the newly finished benches, but they didn’t talk.
Se afanaban en su trabajo, lijando o barnizando los bancos terminados, pero ninguno hablaba.Literature Literature
So, they went crazy?
¿Se volvieron locos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He brought home lots of money and they went on two foreign holidays every year!
Él sí que traía dinero a casa, una fortuna, ¡y se iban de vacaciones al extranjero dos veces al año!Literature Literature
And they went, and lo and behold
Fueron a Saint Louis y miren nada más.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“After a time she found her own prince, and they went back together.
«Al cabo de cierto tiempo encontró a su príncipe, e hicieron juntos el viaje de regreso.Literature Literature
They climbed the hills slowly, the gravel shifting and sliding beneath their feet as they went.
Escalaron lentamente la gravilla, que se movía y se deslizaba bajo sus pies.Literature Literature
They went to a pre-Marxmas sing in Equality Park.
Asistieron a una participación de canciones de pre-Marxvidad en el parque de la Igualdad.Literature Literature
They went on with two teams hitched to the Hardy wagon, which held the heaviest load.
Siguieron camino con dos parejas de tiro enganchadas a la galera de Hardy, que llevaba la carga más pesada.Literature Literature
They went, “That’s a very good idea,” and did.
Y ellos dijeron «buena idea», y funcionó.Literature Literature
Then they went looking for the dead dentists building.
Luego fueron en busca del edificio en el que trabajaba el dentista muerto.Literature Literature
And thus they went on for one full hour, reviling and mistreating this unresisting man of Galilee
Continuaron así durante una hora entera, ultrajando y maltratando a este hombre de Galilea que no ofrecía resistenciaLiterature Literature
“Elsewhere throughout Europe, the Jews had to display the badge every time they went out.”
Por toda Europa, los judíos debían lucir esas insignias cada vez que salían a la calle.Literature Literature
Once they had danced enough, they went to the bar and ordered two steins of beer.
Cuando se cansaron de bailar, acalorados, se encaminaron al mostrador a pedir dos jarras de cerveza.Literature Literature
They went on chatting about heads for a long time.
Hablaron largamente sobre las cabezas.Literature Literature
And from the gallery, to speak more calmly, they went to the bar on the ground floor.
Y de la galería, para conversar con mayor tranquilidad, se fueron al bar de abajo.Literature Literature
The fever of the infection raised their body temperature to the point where they went into hyperthermic shock.
La fiebre de la infección elevó su temperatura corporal hasta tal punto que entraron en un shock hipertérmico.Literature Literature
“I don’t know whether they went,” Natividade corrected herself.
No sé si fueron —corrigió Natividad.Literature Literature
They accepted his promises, and stealing a canoe, they went to sea with him.
Aceptaron sus promesas y robando de noche una canoa de uno de sus amos, se fueron a la mar con el pirata.Literature Literature
—said Mom, a little loudly, as they went towards the back door.
—dijo mamá, en voz quizá demasiado alta, mientras ambas entraban por la puerta posterior.Literature Literature
If they picked the star, they went automatically to a new guaranteed-win trial.
Si escogían la estrella, pasaban automá ticamente a una nueva prueba en la que el éxito estaba garantizado.Literature Literature
111094 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.