they went fishing oor Spaans

they went fishing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fueron a pescar

While they waited, they went fishing.
Mientras esperaban, fueron a pescar.

fueron de pesca

They went fishing yesterday.
Ellos fueron de pesca ayer.

voorbeelde

As children, they went fishing with their fathers every morning just before daybreak.
De niños ya salían de pesca con sus padres cada mañana, antes de que rompiera el alba.

When they went fishing I had to spend the night alone with the sheep.
Cuando se iban a pescar, yo tenía que pasar la noche solo con las ovejas.

It was here that Charlie and his son set up their poles whenever they went fishing.
Era ahí donde Charlie y su hijo siempre instalaban sus cañas cuando iban a pescar.

Phil said they went fishing and that James fell overboard, so that’s the story I went with.
Phil nos contó que fueron a pescar y James se cayó por la borda, así que yo usé esa misma historia.

In the autumn they went fishing together.
En el otoño iban juntos a pescar.

While they waited, they went fishing.
Mientras esperaban, fueron a pescar.

Before they went fishing, Tooth had a job to do.
Antes de salir de pesca, Tooth tenía algo que hacer.

But when, later, they went fishing relying on Christ's words, their catch was exceptionally abundant.
Pero luego su pesca fue excepcionalmente abundante cuando la realizaron confiando en la palabra de Cristo.

“Well . . . they went . . . fishing . . . they sang . . . and they enjoyed themselves,” he replied, a bit distracted.
—Pues... fueron... pescaron... cantaron... ¡y se divirtieron!

‘The next day they went fishing, but their net was torn to shreds by ice.
—El día siguiente fueron a pescar, pero la red estaba hecha pedazos por el hielo.

They went fishing.
Se fueron a pescar.

They spent all the holidays together, they went fishing, to the sauna, hunting.
Iban a pescar, a saunas, a cazar.

It was the door that the monks used when they went fishing, but no one uses it now.”
Era la puerta que los monjes utilizaban cuando iban de pesca, pero nadie la usa ahora.

They went fishing yesterday.
Ellos fueron de pesca ayer.

My mother told me they went fishing in the brook every day.
Mi madre me dijo que iban todos los días a pescar al río.

They went fishing together nearly once a month and enjoyed playing tennis and other sports.
Iban a pescar juntos una vez casi todos los meses y disfrutaban jugando al tenis y a otros deportes.

While they waited, they went fishing
Mientras esperaban, fueron a pescar

I bet they went fishing.
Apuesto que fueron de pesca.

They went fishing a few times.
Iban de vez en cuando a pescar.

“Say hello to the sea,” Jutta used to say whenever they went fishing.
—Saluda al mar —solía decirle Jutta siempre que iban a pescar—.

It was the door that the monks used when they went fishing, but no one uses it now.""
Era la puerta que los monjes utilizaban cuando iban de pesca, pero nadie la usa ahora.

The third Sunday they went fishing together, she caught her first fish.
El tercer domingo que salieron a pescar juntos, ella atrapó su primer pez.

They went fishing.
Se fueron de pesca.

The next day, 7 July, two 14‐year-old boys from Podgorodnoye, a nearby town, were attacked as they went fishing.
Al día siguiente, 7 de julio, dos chicos de 14 años del pueblo vecino de Podgorodnye fueron atacados a plena luz del día mientras pescaban.