where they went out for dinner
adónde salieron a cenar
they went out oor Spaans
they went out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salieron
After they had finished their work, they went out.
Después de terminar su trabajo, salieron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Elsewhere throughout Europe, the Jews had to display the badge every time they went out.”
No te entiendo, viejoLiterature Literature
As they went out of the wagon-restaurant they heard Kerim calling gaily for brandy and cigars.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasLiterature Literature
People stayed at home in front of television, or if they went out, went in cars.
Me alegra no haberlo decepcionadoLiterature Literature
He followed her to the door, lifted his hat from a peg, and they went out together.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
The next morning, they went out early and inspected the land.
Necesito el camiónLiterature Literature
They went out to dinner for hamburgers at Jackson Hole.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?Literature Literature
Effie was back, all solicitude, putting the coatee around her sister’s shoulders as they went out.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
They went out and he waved to me to sit, but stayed standing.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?Literature Literature
So they went out in a boat, but all that night they did not catch a thing.
¿ Aún respiras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rowan gathered her suitcase and her bag of pebbles, and they went out to the car.
No es algo fácil de tratarLiterature Literature
She picked up the naginata, and they went out into the silence of the snowy street.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoLiterature Literature
They went out and returned with the grizzled boat for the paralyzed man to examine.
Bueno, ¿ quieres probar?Literature Literature
As they grew older they went out on their own for walks on the ice.
A ver si entendí bien, tenienteLiterature Literature
When they went out, they saw blood just outside the gate but no body
El grupo está agotado de tanto escribir. "MultiUn MultiUn
Sometimes they went out riding in the evenings or also during the night if the moon was shining.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Literature Literature
I think they went out but for some reason he' s not in her calendar
¡ Eres una ramera, como ella!opensubtitles2 opensubtitles2
“But they went out to karaoke afterward.
Son tres asesinatos, RichardLiterature Literature
Ria stopped them before they went out the door.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaLiterature Literature
They went out for dinner each time and although always apologetic he was never on time again.
Odio esta mierda de juegoLiterature Literature
Nathan put on his coat and they went out into Sidney Street.
Tenemos a nuestro asesinoLiterature Literature
They went out to the pebbled path so Gabby could put the call through.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoLiterature Literature
“They went out and never returned”, said Paco.
Mil, usted otra vezLiterature Literature
Jamal arrived just as they went out, and he stared at Fiona in surprise.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.Literature Literature
Robin suggested they went out onto the terrace, and held the french window open for her.
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
Now people locked their offices when they went out, or took their money with them.
Sólo nos conocemos, ChuckLiterature Literature
16137 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.