they went out for dinner oor Spaans

they went out for dinner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

salieron a cenar fuera

Soortgelyke frases

where they went out for dinner
adónde salieron a cenar

voorbeelde

They went out for dinner each time and although always apologetic he was never on time again.
Cada vez que lo hizo salieron a cenar y, aunque siempre se disculpaba, nunca volvió a ser puntual.

They went out for dinner; it was their first proper evening together, just the two of them.
Había quedado con él para cenar: era como quien dice su primera noche de a dos.

Will Pat be angry that they went out for dinner—that Elaine didn’t call until the last minute?
¿Se enfadará porque no han cenado en su casa, porque ella no la ha llamado hasta el último minuto?

Two days later they went out for dinner.
Dos días después salieron a cenar juntos.

“Maybe they went out for dinner or something,” Dean said hopefully.
—Tal vez hayan ido a cenar o algo así —dijo Dean esperanzado—.

On one occasion, they went out for dinner and she decided that she’d keep quiet the entire evening.
Una vez fueron a cenar a un restaurante y ella decidió estar toda la noche sin decir palabra.

They went out for dinner and for a while talked of courses she might take in the fall.
Salieron a cenar y charlaron un buen rato sobre los cursos que ella podía seguir durante el otoño.

They went out for dinner together and found they had much in common.
Salieron a cenar y descubrieron que tenían mucho en común.

They went out for dinner to celebrate, but first, Livia had to make a phone call.
Salieron a cenar para celebrarlo, pero ella tuvo que hacer antes una llamada.

It was at Henry Bartlett's suggestion that they went out for dinner and invited Cheryl and Syd to join them.
Fue por sugerencia de Henry Bartlett que salieron a cenar e invitaron a Cheryl y a Syd para que fueran con ellos.

They went out for dinner every night, shopped, went to the Louvre and the ballet, and walked all over Paris.
Cenaban todas las noches fuera, iban de compras, al Louvre, al ballet, y caminaban por todo París.

Later that night, Julian would have killed to join his wife for her shower before they went out for dinner.
Esa misma noche, Julian habría matado a quien fuera necesario para ducharse junto con su mujer antes de salir a cenar.

That day they played golf together, and then they went out for dinner with another guy to a restaurant in Martinsville.
Ese día jugaron juntos al golf y cenaron con otro amigo en un restaurante de Martinsville.

They went out for more dinners, which got better over time.
Salieron más veces a cenar y las veladas fueron mejorando con el tiempo.

They went out to dinner for hamburgers at Jackson Hole.
Salieron a comer unas hamburguesas a Jackson Hole.

That night they went out for a nice dinner in a fish restaurant.
Aquella noche salieron todos a cenar bien en una marisquería.

Later, when they went out to Islands for dinner, he even drove like Daddy.
Luego, cuando salieron para ir a cenar al Islands, incluso conducía como papá.

When the beer and snacks were no longer enough, they went out for an early dinner.
Cuando ya no bastó con la cerveza y el picoteo, salieron para una cena temprana.

When they called for dinner, Hannah went out to look for Carl.
Cuando llamaron a la cena, Hanna salió a buscar a Carl.

Jewel had suggested they’d all feel much, much better if they went out for a nice, relaxing dinner.
Jewel les había sugerido que lo mejor era salir a cenar a un sitio tranquilo.

That day, they went out for lunch and for dinner.
Aquel día salieron para comer y cenar.

Then they went out for a well-deserved dinner.
Después los dos salieron para disfrutar de una bien merecida cena.

Say they went out to a restaurant for dinner.
Pon que fueron a cenar a un restaurante.

After dinner, they went out for drinks.
Después de cenar, fueron a tomar unas copas.

After dinner, they went out for half an hour to have a coffee in Café Principal.
Después de cenar, bajaron media hora a tomar café en el Principal.