they went shopping oor Spaans

they went shopping

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fueron de compras

They went shopping and then they made their own way home.
Se fueron de compras y luego volvieron a casa.

hacían las compras

hicieron las compras

iban de compras

They went shopping and then they made their own way home.
Se fueron de compras y luego volvieron a casa.

voorbeelde

Then they went shopping and grabbed sandwiches, which they ate on a bench in the park.
Después fueron de compras y se llevaron unos bocadillos que comieron en un banco del parque.

Alexa had found hers with her mother the day they went shopping at Barney’s.
Alexa había dado con el suyo el día que fue de compras con su madre a Barney’s.

They slept late next morning, and lingered over breakfast before they went shopping for furniture.
Durmieron hasta muy tarde y, después de desayunar, decidieron ir a ver muebles.

In the morning they went shopping at the United Fruit commissary.
Al día siguiente se fueron de compras al economato de la United Fruit.

They went shopping together, and sometimes visited each other for tea.
Iban juntas de compras y, a veces, se visitaban para tomar el té.

They went shopping in Wangfujing and Xidan, to browse through books and eat traditional Beijing specialties.
Fueron de compras a Wangfujing y a Xidan, a rebuscar entre los libros y comer especialidades pekinesas tradicionales.

He used to buy lots of things for me when they went shopping.
Me compraba muchas cosas cuando ambos salían de compras.

Later, dressed, fortified with a hearty English breakfast, they went shopping.
Vestidos y fortalecidos con un suculento desayuno inglés, salieron de compras.

They went shopping again for clothes and personal effects in a mall just off East State Street.
Fueron otra vez de compras para adquirir ropas y efectos personales en un establecimiento frente a East State Street.

Months later they went shopping again.
Unos meses más tarde volvieron a salir de compras.

She delighted in showing him off to people in town or in Abilene when they went shopping together.
Le encantaba presumir de él en la ciudad o en Abilene cuando iban juntos de compras.

They went shopping on Milsom Street after breakfast.
Después del desayuno fueron de compras a Milsom Street.

No. Her parents left her. They went shopping.
No, pero sus padres la dejan sola y se van de compras.

“They went shopping and they won’t be back at the hotel until the shops close.
—Ellas fueron de compras, no regresarán al hotel hasta que cierren las tiendas.

“The cruise was canceled, so they went shopping.
El crucero se canceló, de modo que se fueron de compras.

Daydreamed that they went shopping together for clothes, had lunch together, had fun together.
Soñaba despierta con que iban juntas de tiendas a comprar ropa, que almorzaban juntas, que lo pasaban bien juntas.

They went shopping for investors.
Y salieron a la caza de inversores.

They went shopping together.
Iban juntas de compras.

Now they were cooks and cleaners; they went shopping and lunching.
Ahora eran cocineras y limpiadoras; salían de compras y a comer.

MIKHAIL woke him up after about five hours of sleep, and they went shopping in Natomas for food.
MIKHAIL le despertó después de cinco horas de sueño, y fueron a comprar comida a Natomas.

After the film they went shopping down the silent streets.
Después de la película fueron de compras por las calles silenciosas.

He needed groceries for his apartment so they went shopping at an outdoor market nearby.
Él tenía que comprar frutas y verduras para su apartamento así que fueron a un mercado cercano.

In the daytime they went shopping.
Durante el día se dedicaban a hacer compras.

When Anita and Constance weren't working, they went shopping.
Cuando Anita y Constance no estaban trabajando, iban de compras.

When David and Sandra left the real estate agent, they went shopping.
Cuando David y Sandra se despidieron del agente de bienes raíces, fueron de compras.