they went to oor Spaans they went to Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansfueron a Kopieer na knipbordbesonderhedeThey went to the mountains, but the weather wasn't nice.Ellos fueron a la montaña, pero no hacía buen tiempo. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesthey visited went to every museum in Boston visitaron todos los museos de Bostonthey went to school fueron a la escuela · iban a la escuelathey went through to the second round pasaron a la segunda rondathey went to the park fueron al parquethey went to bed se acostaronthey went to see fueron a verthey went to the book fair fueron a la feria del librothey went to Bariloche fueron a Barilochethey went to bed at eleven thirty se acostaron a las once y media + 3 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThey went to a pre-Marxmas sing in Equality Park.Asistieron a una participación de canciones de pre-Marxvidad en el parque de la Igualdad.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Once they had danced enough, they went to the bar and ordered two steins of beer.Cuando se cansaron de bailar, acalorados, se encaminaron al mostrador a pedir dos jarras de cerveza.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And from the gallery, to speak more calmly, they went to the bar on the ground floor.Y de la galería, para conversar con mayor tranquilidad, se fueron al bar de abajo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They accepted his promises, and stealing a canoe, they went to sea with him.Aceptaron sus promesas y robando de noche una canoa de uno de sus amos, se fueron a la mar con el pirata.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He names Lex, Astrid, Sergei and John and the bar they went to.—Paul menciona a Lex, Astrid, Sergei, John y el bar al que fueron—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They indicted both Gideon and his secretary, Margaret Lorna Neely, and they went to trial in Federal Court.Acusaron a Gideon junto con su secretaria, Margaret Lorna Neely, y ambos fueron procesados en el Tribunal Federal.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Later they went to dinner at the Port Clare Inn, a candlelit restaurant which overlooked the Sound.Después fueron a cenar al Port Clare Inn, un restaurante iluminado con velas, con vistas a la bahía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They went to collect Bat, who was hunched over the bench looking at some paperwork and hugging himself.Fueron a recoger a Bat, que estaba encorvado encima de la mesa mirando unos documentos y encogiéndose de hombros.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “They went to Egypt in—I guess it was ’87.Fueron a Egipto en... creo que fue el ochenta y siete.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They went to one of the restaurants in the hotel and I saw them.Fueron a uno de los restaurantes del hotel, ¡yo los vi!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A few hours later, the six soldiers returned to Xoxocapa where they went to a danceUnas horas más tarde los seis soldados regresaron a Xoxocapa donde fueron a un baileMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They went to the back room and washed their hands, getting the grime and chalk off them.Fueron a la habitación del fondo y se lavaron las manos, limpiando la suciedad y la tiza.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They went to school together.Fueron a la escuela juntas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘But if they went to a camp in Germany, you’ll still be able to find them, won’t you?—Pero, si se los llevaron a un campo de Alemania, todavía puede que des con ellos, ¿no?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They went to two formal Gestapo dinners in the evening.Asistieron a dos cenas de etiqueta de la Gestapo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maybe they all deserted, maybe they went to some other place.Quizá con el tiempo todos desertaron, quizá viajaron a otro sitio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They went to trial for murder and conspiracy and firearms violations.Fueron procesados por homicidio, conspiración y tenencia ilícita de armas de fuego.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She cut gravity, and they went to the shuttle and retrieved the two barrels of poly-6.Detuvo la gravitación y se dirigieron a la lanzadera para recuperar los dos barriles de poli-6.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Instead, they went to Katmandu or sought solace in the meditative or mystical techniques of the Orient.En cambio, preferían viajar a Katmandú y buscar consuelo en las técnicas místicas o de meditación orientales.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then they went to the toilets where the money changed hands.Luego se fueron al baño, donde el dinero cambia de manos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They went to see Kenrik, who was in Brixton on remand.Iban a visitar a Kenrik, que estaba en Brixton en prisión preventiva.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They went to Georgetown together.Estudiaron juntos en Georgetown.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In the end, they went to the next town and called the cops.Al final, continuaron hasta la siguiente parada y llamaron a la policía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Addy suspected they went to whisky, but she didn’t mind much.Addy sospechaba que se lo gastaba todo en whisky, pero no le importaba demasiado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They went to some benefit thing.Se fueron a alguna cosa benéfica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER65350 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k