they went to see oor Spaans

they went to see

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fueron a ver

voorbeelde

They went to see Kenrik, who was in Brixton on remand.
Iban a visitar a Kenrik, que estaba en Brixton en prisión preventiva.

By the thousands, following the lake shore, they went to see what was going on.
A millares, siguiendo la línea de la costa del lago, fueron a ver qué era lo que pasaba.

They were sufficiently intrigued that in 1993 they went to see for themselves.
Estuvieron lo suficientemente intrigados para que en 1993 lo fueran a ver por sí mismos.

Downstairs they went to see Miss Theobald, the wise and kindly Head Mistress.
Una vez en la planta baja, fueron a ver a la señorita Theobald, la sabia y amable directora.

When they heard that Jesus had been born, they went to see him. They became neighbors.
Cuando se enteraron del nacimiento de Jesús se acercaron, se hicieron prójimos, se hicieron vecinos.

He was reading when they went to see his papers.
Estaba leyendo cuando acudieron a pedirle la documentación.

They went to see if their mother was ready, but she was shut up in her bathroom.
Fueron a ver si su madre estaba lista, pero se había encerrado en el cuarto de baño.

The next morning, February , they went to see Hitler.
El día siguiente, 11 de febrero, por la mañana, ambos fueron a ver a Hitler.

They went to see Miss Gertrude in the south.
Se fueron para ver a Doña Gertrude en el sur.

They went to see her, and while they was out, the flood come.”
Fueron a verla; mientras estaban fuera, se inundó la casa.

They went to see Pierrot le Fou, a movie they had both loved when they were in college.
Fueron a ver Pierrot le fou, una película que a ambos les había encantado cuando iban a la universidad.

And, of course, they went to see Nadezhda.
Y, por descontado, iban a ver a Nadiezhda.

And they went to see two French movies and an American one that weekend.
Aquel fin de semana fueron al cine, a ver dos películas francesas y una americana.

The day after that they went to see Hiroshima, Mon Amour.
Al subsiguiente, al cine a ver Hiroshima mon amour.

The gourleys also never knew that before they went to see dr. Knolla, She'd been in court before.
Antes de consultar a la Dra. Knolla, los Gourley no sabían que ella ya había sido demandada, dos veces, las dos por mala praxis.

Sadie found it all very sad, and was glad when they went to see the Crown Jewels.
A Sadie le resultaba todo muy triste y se sintió aliviada cuando fueron a ver las joyas de la Corona.

“They went to see Foreman this afternoon,” said Long.
—Han ido a ver a Foreman esta tarde —dijo Long.

They went to see the Tigers during the summer and the Lions during winter.
En verano iban a ver a los Tigers y en invierno a los Lions.

Later they went to see if the bed was big enough to hold both of them.
Luego se fueron a comprobar si la cama era lo suficientemente ancha para los dos.

The next time, they went to see the King playing tennis with Prince Rupert.
En otra ocasión, fueron a ver cómo el rey jugaba a tenis con el príncipe Rupert.

And the film that they went to see was Nanook of the North, by Robert Flaherty.
Y la película que fueron a ver era Nanuk el esquimal, de un tal Robert Flaherty.

They went to see the ship that would take them home.
Fueron a ver el barco que los llevaría a casa.

They went to see the twins at school.
Fueron a ver a los mellizos al colegio.

Mystified, they went to see who could have achieved such a feat.
Perplejos, fueron a ver quién podía haber realizado semejante hazaña.

They shuffled up the mortal coil, they went to see their maker.
Estiraron la pierna, fueron a parar al mas allá, están con el Creador.