they were in uniform oor Spaans
they were in uniform
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
iban uniformados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were in uniform and they were marching silently towards the shore.
La señora tiene gustos carosLiterature Literature
“They were in uniform until this morning,” he said.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueLiterature Literature
The fascists were visible—they were in uniform, the fools.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSLiterature Literature
There were figures, but he couldn’t tell how many or whether they were in uniform.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteLiterature Literature
They found that they were treated with even more disrespect, especially if they were in uniform.
La mayoria inocentesLiterature Literature
They were in uniform, or some new, unusual civil occupation.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesLiterature Literature
Yes, they were in uniform.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a laspersonas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were in uniform, he said and we have orders to shoot anyone in uniform who hasn’t surrendered.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
They were in uniform, but they weren’t on duty.
Por eso está abiertoLiterature Literature
In the restaurant they were in uniform.
¿ Esto es lo que queréis?Literature Literature
They were in uniform, and as far as salary and rank went they were far superior to the colorless inspector.
Él tiene negociosLiterature Literature
There were a few people milling about, but from this distance I could not determine if they were in uniform.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queLiterature Literature
They were not in uniform, they were wearing their own clothes.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyLiterature Literature
They went in wholeheartedly for having a good time, getting plenty to drink despite the fact that they were in uniform.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!Literature Literature
It was all right to speak to strangers if they were in uniform: you knew what kind of person they were meant to be.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyLiterature Literature
They were trotting towards him, and they were in Roman uniforms.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosLiterature Literature
They were not staff at HQ; they were in marine uniforms.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?Literature Literature
Technically they were all in uniform, too, except that mostly they weren't wearing the same uniform as anyone else.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoLiterature Literature
They were dressed in Soviet uniforms, but somehow he knew that they were not Russians.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesLiterature Literature
They were all in uniform, old Sierra Leone Army kit.”
Estás mejorLiterature Literature
They were in different uniforms from those men who had searched him before.
Estaré limpia y seré legalLiterature Literature
They were not in uniform, Emmie, and I actually pulled the...”
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
They were still in uniform and very few could do much to help in the circumstances.
No soy tan joven como pareceLiterature Literature
They were in dress uniform now, handsome and fit, smiling with a well-earned swagger.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasLiterature Literature
They were in police uniforms.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
814 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.