they were killed oor Spaans
they were killed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fueron asesinados
They were killed just because they were not whites.
Fueron asesinados simplemente por no ser blancos.
fueron matados
And they were killed while... they were doing something important.
Y fueron matados mientras que que estaban haciendo algo importante.
fueron muertos
Some compromisers were sent to the war front, where they were killed.
Algunos que transigieron fueron enviados al frente de batalla, donde fueron muertos.
los mataron
And if they were killed other than this method, would that be cruel?
Y si los mataran con este método ¿sería cruel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were killing each other with slavery and blindly searching for gold.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They want to continue with the message that their friends were carrying before they were killed.
Claro que te conozco, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had no idea they were killing themselves.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
They were killed for being Christians, for their faith in Christ, for being active members of the Church.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?vatican.va vatican.va
Arranged, yes, but they were killed where they were found.”
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
They were killing every Jew they could find.
Especialmente si ese actor es mi maridoLiterature Literature
It’s believed they were killed in battle.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosLiterature Literature
They were killing the soldiers in the front truck.
Soy una maquina sexualLiterature Literature
And then that family was torn apart and they were killed.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Research has uncovered that they were killed immediately upon arrival at Auschwitz.
Uno nunca se aburre en el campoLiterature Literature
“They were killed at the king’s order?”
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?Literature Literature
Looks like they were killed during a firefight.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were killed by cross-fire from above.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
"""THESE ORCS WERE NOT VIGILANT, AND SO THEY WERE KILLED."
No, yo no estoy llorandoLiterature Literature
Miller knew they were killing time until lunch.
Eso es asombrosoLiterature Literature
Sometimes they were killed by their own parents, but only if they showed signs of disease or madness.
¿ Habláis en serio?Literature Literature
Perhaps they were killed by their own people—or expired due to over-exertion during protests.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoLiterature Literature
They were killed by the same person, Ana. Oh...
Esto es grandiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they failed sufficiently to frighten their peers, they were killed, which seems perfectly reasonable to me.
Clay, no volvíLiterature Literature
"""The Russians still say that there are two dead; they were killed in the explosion, and that's all."
Tú no quieres luchar conmigoLiterature Literature
The police claimed that they were killed during an operation to dismantle a network of bandits
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEMultiUn MultiUn
They were killed in the exact same way that your family was killed.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And remember her parents were living in Italy when they were killed in that accident,” Willy chimed in.
Tienes razón, raLiterature Literature
They were killed not because of what they had done but because of what they might do.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datoscentral y se publicaLiterature Literature
Both women had been raped before they were killed.”
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónLiterature Literature
15453 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.