they were looking for hidden treasure oor Spaans

they were looking for hidden treasure

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

buscaban un tesoro escondido

voorbeelde

Jehovah God urges his people to “keep searching” for understanding and discernment as though they were looking for “hidden treasures.”
Jehová exhorta a sus siervos a seguir buscando el conocimiento y el discernimiento como a “tesoros escondidos” (Prov.

So if they didn’t come for your hidden treasures, what were they looking for?”
Así que si no vinieron por su aparición y por el oro prometido, ¿qué buscaban?

bag finally arrived at the dump or sanitary landfill and the children who work there come running to catch it and play around with it. kicking it like a soccer ball, until they finally break the bag and then as if it were a pinata of a children’s party pounce on it and scrutinize looking for some hidden treasure.
La bolsa de basura finalmente llego al vertedero o relleno sanitario y los niños que allí trabajan, salen corriendo para atraparla y jugar un poco con ella, pateándola como si fuera una pelota de futbol, hasta que finalmente la rompen y ahí como si fuera una piñata de una fiesta infantil se abalanzan sobre ella y la escudriñan buscando algún tesoro oculto.

The trash bag finally arrived at the dump or sanitary landfill and the children who work there come running to catch it and play around with it. kicking it like a soccer ball, until they finally break the bag and then as if it were a pinata of a children’s party pounce on it and scrutinize looking for some hidden treasure.
La bolsa de basura finalmente llego al vertedero o relleno sanitario y los niños que allí trabajan, salen corriendo para atraparla y jugar un poco con ella, pateándola como si fuera una pelota de futbol, hasta que finalmente la rompen y ahí como si fuera una piñata de una fiesta infantil se abalanzan sobre ella y la escudriñan buscando algún tesoro oculto.

Even old Lobbs himself, in the very height of his ferocity, couldn't resist the coaxing of his pretty daughter; and when she, and her cousin Kate--an arch, impudent-looking, bewitching little person--made a dead set upon the old man together, as, to say the truth, they very often did, he could have refused them nothing, even had they asked for a portion of the countless and inexhaustible treasures, which were hidden from the light, in the iron safe.
Ni siquiera el viejo Lobbs, en el paroxismo de su furia, podía resistirse a las carantoñas de su preciosa hija; y cuando ella y su prima Kate -una personita traviesa, descarada y cautivadora- querían conseguir algo del anciano, lo que, para ser sinceros, ocurría a menudo, no había nada que éste fuera capaz de negarles, incluso cuando le pedían una parte de los incontables e inagotables tesoros escondidos en la caja fuerte.