they weren't oor Spaans

they weren't

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ellos no

They weren't able to pass on that tradition unto the next generation.
Ellos no pudieron transmitir esa tradición hacia la próxima generación.

Soortgelyke frases

they weren't able to
no pudieron

voorbeelde

If they weren't, they wouldn't be news.
Si no lo fueran, no serían noticia.

CROSS: I'm damn sure they weren't union reps.
Estoy seguro de que no eran sindicalistas.

The milk trucks belonged to Dion O'Hanlon, except they weren't carrying milk.
Los camiones pertenecían a Dion O’Hanlon, pero no transportaban leche.

They were respected as a couple because they weren't show-offs.
Los respetábamos como pareja porque no hacían ostentación de ello.

They weren't loud, in that noise.
No eran fuertes en medio de ese ruido.

Well, they weren't there when we started.
Bueno, no estaban allí cuando empezamos.

They weren't discovered until decades after his death.""
No fueron descubiertos hasta varias décadas después de su muerte.

They weren't coming through the intercom, they were shouted through the corridors.
No llegaban a través del intercomunicador, estaban... hablando a gritos por los pasillos.

They weren't thinking about the money.
Ellos no estaban pensando en el dinero.

They weren't like the Apache or the Iroquois or the Chippewa.
Aquí Vivian, cazaban y luchaban luchaban contra los Apaches los Iroques y los Chippewa.

They might possess only high school educations, but they weren't stupid.
Podían haber acabado sus estudios en el instituto, pero no eran idiotas.

They weren't supposed to have separate systems.
No se supone que tengan sistemas separados.

Anything ever happen to make you think they weren't?
¿Algo te hizo pensar que no lo eran?

And they weren't interested in what happened to her body.
Y no les interesaba lo que pasara con su cuerpo.

Other people weren't so observant, but they didn't have to be-they weren't important.
Otras personas no eran tan observadoras, pero no tenían que serlo.

"""They won't like finding out that they weren't trusted to know about this to start with, sir."""
—Señor, a ellos no les gustará averiguar que no se confiaba en que supieran de esto desde el principio.

He didn't find it disgusting himself, though that was probably because they weren't his parents.
Él no lo encontraba asqueroso, aunque a buen seguro se debía a que no eran sus padres.

Anybody would assume the two were connected, except for someone who already knew they weren't.
Nadie asumiría que ambos están conectados, excepto alguien que ya supiera que lo están.

That makes sense, they weren't affected by the TX-gas.
Eso tiene sentido, no fueron afectados por el gas TX.

They weren't here a minute ago.
Hace un minuto no estaban.

They weren't, like, nicking us
No estaban, como, persiguiéndonos

Each time we had done something, I figured everyone's going to be excited, and they weren't.
Cada vez que habíamos hecho algo, creía que todos estarían entusiasmados, y no fue así.

They hadn't had a tiff; they weren't having a breather from each other; it was over.
No habían tenido ninguna pelea; no se estaban tomando un respiro el uno del otro; todo había terminado.

No, they weren't afraid.
No, ellos no tenían miedo.

"""Reckon they weren't as well off as folk thought, and they never had much time for visitors."""
—No eran tan ricos como pensaba la gente, y nunca tenían mucho tiempo para las visitas.