they will get married oor Spaans

they will get married

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se casarán

They will get married when they return next week
Y cuando regresen la semana que viene, se casarán.

voorbeelde

9:11) How can a couple be sure that they will get married?
9:11) ¿Cómo puede una pareja estar segura de que se casará?

“Do you think they will get married out there...wherever it is?”
—¿Cree que se casarán allí..., en ese lugar, cualquiera que sea?

They will get married next month.
Van a casarse el mes próximo.

Do you think they will get married?’
¿Debo pensar que van a casarse?

They will get married very soon.
Planean casarse muy pronto.

"""But they will get married,"" Ginetta said."
–Pero se casarán -decía Ginetta.

"Yes, yes, but I don’t think they will get married."
«Sí, sí, pero no creo que se casen».

They will get married, they will live here, and Christopher will go to work at my company.
Van a casarse, vivirán aquí, Y Christopher vendrá a trabajar a mi empresa.

Soon she is pretending that one day they will get married.
No tarda en imaginarse que un día se casarán.

They will get married when they return next week
Y cuando regresen la semana que viene, se casarán.

I imagine he will meet a girl and they will get married, it’s what his grandparents want.
Supongo que conocerá a alguna chica y se casará, es lo que esperan sus abuelos.

Indeed, everyone who knows them is convinced that someday they will get married.
Además, todos los que les conocían estab an con vencidos de que algún día se casarían .

Anyhow, in the end they will get married.
Al final, terminarán casándose.

They will get married and live together here.
Se casarán y vivirán juntos en ese lugar.

Brenda and Walsh were so visibly happy together that Vicki thought, They will get married.
Era tan evidente lo bien que Brenda y Walsh se sentían juntos que Vicki pensaba: Se van a casar.

They will get married, and she’ll live in one of the little cottages the officers’ wives have outside the base.
Se casarán, y ella vivirá en una de esas pequeñas casitas que las mujeres de los oficiales tienen fuera de la base.

She has a boyfriend, but he moves to mainland China for university and promises that they will get married after he graduates.
Ella tiene un novio, pero él se mueve a la parte continental de China para la universidad y promete que se va a casar después de que se gradúe.

In Britain, “a third of the unmarried people say it is ‘extremely unlikely’ that they will get married,” reports London’s Daily Telegraph.
“La tercera parte de las personas solteras [entrevistadas en Gran Bretaña] dijeron que es ‘extremadamente improbable’ que lleguen a casarse”, dice el diario The Daily Telegraph, de Londres.

Besides, do you think they will get me married off to a nobody?
Además, ¿crees que me llevarán a casarme con un don nadie?

She's still working for Lewis Martin and I imagine they will be getting married one day.
Todavía trabaja para Lewis Martin y supongo que terminarán casándose algún día.

Shanmei goes after him to China in the hope that they will finally get married.
Shan Mei va tras él a China con la esperanza de que por fin se van a casar.

They will get you married just like that?
¿Te casarán sin más?

As soon her parents find out.. They will get her married to some boring.. Microsoft techie type guy.. Who has more money and less hair.
En cuanto a sus padres se enteren la casarán con un aburrido tipo aficionado a la tecnología Microsoft que tenga más dinero y menos pelo.

Now they will have to get married.
Ahora van a tener que casarse.