they will leave oor Spaans
they will leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dejarán
In their wake they will leave untold grief and suffering.
Tras ellos van a dejar un inmenso pesar y sufrimiento.
se irán
Once that threat is gone, it's a good bet that they will leave and close up their portals.
Una vez que la amenaza sea eliminada es probable que se vayan y que cierren sus portales.
se van a ir
van a dejar
In their wake they will leave untold grief and suffering.
Tras ellos van a dejar un inmenso pesar y sufrimiento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rest remain here until tomorrow when also they will leave.
¿ Qué quieres decir?Literature Literature
In their wake they will leave untold grief and suffering.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papájw2019 jw2019
They will leave with one matter to be resolved, concerning Constantius, the secretary sent to Attila by Aetius.
Tú y yofuimos éramos muy unidos, MilesLiterature Literature
‘And don’t think they will leave you alive after you’ve done their filthy work.
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosLiterature Literature
“They will leave Usul no choice.""
¿ Puedes decirme quién es?Literature Literature
Louise will pack Eve’s trunks and they will leave, unexpectedly and without farewells to anyone but you, Chantal.
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
With jaws powerful enough to crush the caribou's largest bones they will leave little behind.
Deben enfriarse al menos un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they are full fed near dawn, they will leave and probably not return.”
Oye, estoy tratandoLiterature Literature
Gretchen's successors will get the point: where she stayed and died, they will leave and live.
Nos iremos como amigosLiterature Literature
They will leave us
¿ Qué, Angela?opensubtitles2 opensubtitles2
They will leave you to rot.
Me encanta esa modestiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They will leave Saturday and after that you and I will work alone in the laboratory.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseLiterature Literature
They will leave no stone unturned to find me.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deLiterature Literature
‘Perhaps they will leave an old man in peace now.’
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesLiterature Literature
But if you suggest these same Tasks to someone else they will leave him cold.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaLiterature Literature
‘They will leave Germany as soon as they can, that’s for sure.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadLiterature Literature
Someday they will leave us rotting here, while they go off on ships made of pure white light.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteLiterature Literature
They will leave that nest for her to lay her eggs.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
I hope they will leave you in peace.
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
“Better to keep them happy,” Harald counseled, “then they will leave us alone.”
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
They will leave and she will stay on.
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
But I do not think they will leave their hovels.”
¿ Crees que me importa, Fideos?Literature Literature
“They will leave in three days,” Em said.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaLiterature Literature
When the person dies, they will leave the stones until the body decays.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasamnesty.org amnesty.org
They will leave now.
Gracias.Ya será en otra ocasiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11605 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.