they woke up early
se despertaron temprano
they woke up oor Spaans
they woke up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se despertaron
So right as they woke up, they were terrified and told the town preacher.
Cuando se despertaron, estaban aterradas y se lo dijeron al párroco de la localidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When they woke up they saw a stone lying next to them.
Puerta ocultaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He'd ask them the next morning, when they woke up.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNLiterature Literature
We like to think they woke up haggard in the mornings and died of gnawing cancers.
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?Literature Literature
When they woke up, the butchers had to drive a large pack of jackals away from the slaughterhouse.
¡ Eso es comunicación!Literature Literature
It certainly wasn't the day my parents expected when they woke up that morning.
Creo que la ponía nerviosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sleep meant forgetfulness and the sandwiches would keep until they woke up.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?Literature Literature
Darling, they woke up with the noise
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They woke up?
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tang when they woke up scared in the middle of the night.
Bob Craven lo notó.SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But then these rich countries, they woke up one day not so rich.
No me lo van a aceptarLiterature Literature
" One night they woke up and their owl mother was gone. "
Si me encuentran, los mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The moment they turned away they woke up into the world, felt brighter, saner, wiser.
Jason, tengo que decirte algoLiterature Literature
They woke up the rest of the village and well before dawn they’d packed up.
¿ Cómo estará?Literature Literature
When they woke up the following morning, their comrade was dead.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelLiterature Literature
They woke up and went into the fields with their brass pots of water.
Mi oído me está jugando trucosLiterature Literature
And then they woke up, then the guy takes off.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they woke up and the euphoria was gone, she could interrogate him to her heart’s content.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?Literature Literature
They woke up the next morning and came into the kitchen for breakfast.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeLiterature Literature
Besides, it’s about time they woke up and smelled the twenty-first century.’
Arruina la vistaLiterature Literature
So right as they woke up, they were terrified and told the town preacher
A su padre, A sus hermanos y hermanasopensubtitles2 opensubtitles2
The man they woke up is Pierre Fargo.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They woke up Toni in the mornings.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaLiterature Literature
And as he gazed at them, one by one, they woke up.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosLiterature Literature
They woke up and it was already there, uncurling and revealing itself, like a beast.
No, nada más me descuidéLiterature Literature
It’s like they woke up and they dont know how they got where they’re at.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
1901 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.