they work four days a week oor Spaans
they work four days a week
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trabajan cuatro días a la semana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They felt comfortable with just working four days a week.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasLiterature Literature
Once we have a four-day week for everyone else, because the self-employed already work whenever they want, then we can also say that a session week is only four days long.
Saúl, escúchameEuroparl8 Europarl8
They got divorced and Deb arranged to work a four-day week at her law firm.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.Literature Literature
After all, they can’t expect us to work twenty-four hours a day, seven days a week.”
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoLiterature Literature
After all, they can’t expect us to work twenty-four hours a day, seven days a week.’
¿ Para que sea más como tú?Literature Literature
Domestic workers aged # to # can work provided they receive alternative education, a day off a week, and work for a maximum of four hours per day
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!MultiUn MultiUn
Domestic workers aged 15 to 18 can work provided they receive alternative education, a day off a week, and work for a maximum of four hours per day.
Llamaré a TrevorUN-2 UN-2
The operators only worked four days a week, not necessarily in sequence, but they were stress-filled.
¡ No me gusta!Literature Literature
But in four weeks of searching, they obtained a mere three days of work, at a place called Advanced Tailoring.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroLiterature Literature
Since 7 April, Telefónica’s contracted and subcontracted workers have been on indefinite strike throughout Spain, demanding things as simple as eight-hour working days and wages increased to the levels of direct Telefónica employees. These workers have reported that although they are contracted for two or four hours a day, they are nevertheless obliged to work 12 hours a day every day of the week, for average net wages of EUR 600 to EUR 800 a month.
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srnot-set not-set
Adolescent workers are entitled to # hours rest each day, two days rest each week, an in-work rest break of # minutes where the working day is longer than four and a half hours, and health and capacities assessments if they are night workers
¡ No, no podemos empezar todavía!MultiUn MultiUn
In May 2009, more than half said they were more productive working a four-day week and three-quarters said they preferred the new arrangement.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The students of Cristo Rey aren’t strangers to hard work. As a part of their education, the students attend class four days a week and on the fifth day, they work.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Four crewmembers have been working four hours a day, four days a week since early June. The progress they ve made is phenomenal.
Estamos los dos cubiertosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
President Brigham Young wrote that they were so anxious to receive their ordinances that “I have given myself up entirely to the work of the Lord in the Temple night and day, not taking more than four hours sleep, upon an average, per day, and going home but once a week.” 3
Suzanne, al teléfonoLDS LDS
We appreciate everyone who offers their time to our organization, whether they work half an hour a week or four hours a day.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those accepted into the apprenticeship program must have knowledge of multimedia but don’t necessarily need to have the knowledge of putting together an art exhibit as they work with their mentor artists four days a week from 10am to 3pm for eight weeks.
Debemos encontrar a AhamoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There could be a redistribution of working hours, they wrote, so that people still have access to employment, but a dramatically reduced work week—well beyond the calls for four-day work weeks.
Esto será divertidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two creative tutors are available four days a week and sometimes they get a chance to work together with a local artist.
Sí, Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After bringing together the core group of singers in 1955, the ensemble was soon working four sessions a day, six days a week. They did back-ups for all the major and minor British singers, soundtrack and radio work, and thousands of radio jingles.[2]
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Can workers vary their schedules (e.g., work four ten-hour days as opposed to five eight-hour days, or work any 40 hours in a given week), or are they set?
Puto de mierda!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anton Paar's salespeople are on the road four days a week, and Knox Platform for Enterprise ensures they can work anywhere on mobile, with their work data kept secure.
Fue un placerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At Renault for example they produced 6,000 cars in a five-day working week before the introduction of the 35-hour week, now they produce the same amount in four days and with the same number of workers.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They began working on together on the tour in mid-April 2009, at first seeing each other three to four days a week and later, five days a week.
Y ahora, no debemos hacerle esperarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hours: If you're working at someone's home, three or four hours a day, two or three days a week, might be all they require.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.